「沒人會知道」美國選舉另類廣告 鼓勵選民瞞家人投賀錦麗

編譯周辰陽/即時報導

美國進步福音派基督徒團體近日公開了分別由好萊塢男星喬治.克隆尼與女星茱莉亞.羅勃茲配音的拉票廣告,鼓勵男女選民瞞著另一半,將他們的票投給民主黨總統候選人、副總統賀錦麗。

福斯數位新聞報導,「投給共同利益」(Vote Common Goo)將克隆尼配音的廣告稱為「著眼於男性基督徒,敦促他們把票投給賀錦麗副總統」。畫面顯示,一群穿著牛仔褲和格子衫、陽剛味十足的男人結伴走進投票所,其中一人說,「來吧,兄弟們!讓我們讓美國再次偉大」。

接著,克隆尼的配音響起,「你在這次選舉投票之前,想想將如何影響你最關心的人」。畫面隨即顯示其中一名男子望向自己的女兒,克隆尼接著說,「記住,你可以用你想要的任何方式投票,而且沒人會知道」,廣告主角接著把票投給了賀錦麗跟華茲。

該名男子的一位友人詢問,「你履行你的愛國義務了嗎?」。廣告主角則回答,「你說對了,兄弟」。克隆尼最後說,「發生在圈票處的事情,就留在圈票處,投給賀錦麗與華茲」。

這是「投給共同利益」為賀華配製播的第2支廣告,目的都是鼓勵選民向朋友或家人隱瞞他們在總統大選的投票對象。茱莉亞.羅勃茲配音的另一隻類似廣告則是向女性選民解釋,她們可以在先生不知情的情況下,把票投給不同的對象,措辭則類似於墮胎權。

茱莉亞羅勃茲配音時說,「在美國有一個地方,女性仍然有選擇的權利,妳可以用妳想要的任何方式投票,而且沒人會知道」。該廣告的2位女性主角把票投給賀錦麗跟華茲,當2人跟各自的伴侶會合時,其中一名男子問道,「妳做出了正確的選擇嗎?」。她的妻子則回答,「當然了,親愛的」。

羅勃茲收尾的台詞跟克隆尼一樣,「記住,發生在圈票處的事情,就留在圈票處,投給賀錦麗與華茲」。

賀錦麗 投票 華茲

推薦文章

留言