繼紐時、華郵後…時代雜誌也開砲 封面「請拜登走人」

編譯盧炯燊/綜合報導

一場總統電視辯論,對81歲的拜登來說無疑是個極大災難,暴露出他認知能力已經出現問題,重量級的主流媒體已吹響了號角︰拜登必須走人。

「時代」雜誌(Time)在最新一期的封面用上拜登步出並消失在邊緣,一個「驚慌」(Panic)用字,簡單而直接概括了他必須走人的結論。

拜登在辯論中口齒不清,結結巴巴、走路顫顫巍巍,都完全反映在這個封面的背後意思,他「認知能力衰退」的事實也迅即在社交媒體裡作出反應。

雖然民主黨內幾位最高層人物,包括前總統柯林頓、歐巴馬等均表示支持拜登,可是在美國被視為精英機構的主流媒體,也發出了拜登必須走人的聲音。

紐約時報周五(6月28日)的社論說,為了國家的利益,拜登應該退選。 華盛頓郵報的社論認為,他至少應該取消周末度假計畫來認真思考。華郵的另一評論說,這場辯論只是確認了「顯而易見的事實,即拜登不應競選連任」。

多位著名評論員也不約而同得出結論,現在是拜登下台的時候,他敗給川普的可能性太大,絕不能冒險。這些意見領袖,包括向來支持民主黨的幾位紐約時報專欄作家,例如佛里曼(Thomas Friedman)、克魯格(Paul Krugman)與紀思道(Nicholas Kristof)等。

拜登在民主黨提名競選中本來就是首選,現在的建議說明他老邁及政治技能下降的事實。

然而拜登到目前仍表示繼續選下去,或許是他受到的壓力愈大,就愈有決心去挑戰懷疑他的人。

他說,「我知道我不再是年輕人,走路不像以前那麼輕鬆,說話不像以前那麼流暢,辯論也不像以前那麼好。如果我不全心全意相信我能勝任這份工作,我就不會再參選。」

「時代」雜誌(Time)最新一期封面以「驚慌」二字配合拜登總統退場的畫面,呼籲拜登退出總統選舉。(Time官網)

可是網民迅即回應包括,「如你不能走路、說話和辯論,那麼你就不能成為總統」、「幾周前,你保證認知能力足以勝任地球上要求最高的工作,你其實不知道如何說實話」、「你正處於癡呆症第四階段」。

拜登 民主黨 紐約時報

推薦文章

留言