拜登承認累了 要多睡一點、減少「晚上8時之後」的活動

編譯陳韻涵/即時報導

拜登總統3日會見民主黨州長協會成員,他告訴與會州長,他需要睡多一些,減少工作時數,尤其是晚上八時之後的活動;拜登另透露,辯論過去後曾看診,醫生說他沒事。

紐約時報報導,81歲拜登3日的發言明確承認他感到疲勞,而這場會議原本是要安撫20多名重要的支持者,重申他仍掌握職責,且有能力在連任選戰中對抗前總統川普。

拜登坦承需要更多休息的說法傳開後,紐時指出,不少現任與卸任官員發現,拜登過去幾個月的失誤頻頻且明顯。

儘管承認疲勞,拜登仍告訴在場和透過視訊與會的州長,他將繼續爭取連任。

拜登表示,辯論前幾周頻繁出訪;這也是白宮官員及其盟友原本說拜登因為感冒導致辯論表現不佳,後來改口稱頻繁出訪太累所致。

告訴幕僚 要多睡些

多位知情人士透露,拜登告訴幕僚,他需要多睡覺。

另有人表示,拜登重申自己太過努力,未聽從團隊的日程安排,且他需要減少工作時數,避免晚上八時後的活動。

夏威夷州長格林(Josh Green)也是醫生,他詢問拜登的身體狀況,拜登說他很健康;其他三名知情人士透露,拜登接著說:「只是我的腦袋」。

與會州長大多把拜登「只是我的腦袋」的說辭當作玩笑話,但至少一位州長不覺得有趣,甚至感到困惑。

拜登競選總幹事珍迪隆(Jen O'Malley Dillon)列席拜登與州長的會談,她發出聲明表示,拜登「顯然只是開個玩笑」。

拜登另表示,上周辯論過後曾看醫生,醫生說他沒事。

然而,這番說法與白宮發言人尚皮耶(Karine Jean-Pierre)的說詞矛盾,他2日告訴記者,拜登2月體檢後就沒再做過檢查。

白宮發言人貝茨(Andrew Bates)告訴「國會山莊報」,拜登上周辯論後數日,確實曾回診看感冒,現在「恢復得很好」。

拜登4日播出的威斯康辛州廣播電台訪問中承認,他在辯論中結巴。

拜登說:「我度過一個糟糕的夜晚,我搞砸、犯錯,但我從父親那邊學到,當你被打倒,就重新站起來。我們會贏得這次選舉,就像2020年一樣,打敗川普。」

拜登另表示,「我沒有好好辯論,那是舞台上的90分鐘,看看我在三年半的任期內做了些什麼。」

拜川民調 仍很接近

拜登總統3日會見民主黨州長協會成員時,透露他需要多一點睡眠,並要減少晚上8時之後的活動。圖為拜登3日在白宮出席榮譽勳章授予儀式時,聆聽他人發言的神情。(美聯社)

81歲的拜登與78歲的川普的全國民調支持率仍很接近,國會山莊與選舉分析網站「Decision Desk HQ」本月2日的全國民調顯示,川普(44.2%)領先拜登(43.3%)0.9個百分點,誤差區間正負兩個百分點。

拜登 川普 白宮

推薦文章

留言