才把澤倫斯基說成普亭 拜登個人記者會再誤稱賀錦麗為川普

編譯徐榆涵/即時報導

北約峰會進入尾聲,美國總統拜登再口誤,將烏克蘭總統澤倫斯基誤稱為俄羅斯總統普亭。拜登隨即更正,但接著出席個人記者會時,又再度將副總統賀錦麗說成對手川普,這次沒有修正,說如果自己連任,美國會變得更好。

拜登11日在澤倫斯基陪同下參加公布烏克蘭協定的記者會,在讀稿機的協助下,義正嚴詞發表對俄烏戰爭的堅定立場,過程中一切順利,但就在要將麥克風交給澤倫斯基前發生口誤。

拜登說,「現在我要交給烏克蘭總統,一個勇氣且決心十足的人,女士們、先生們,普亭總統。」轉身離開講台時意識到口誤,即時修正錯誤,稱自己太專注要打敗普亭。

拜登接著舉行個人記者會,為上月底首場大選失利後的首次。當被問及多名民主黨人及金主呼籲他退選時,拜登重申自己是最有資格競選總統的人,又指自己曾擊敗共和黨對手川普,將會第二度擊敗對方。

然而,他在回應提問時又再次出現口誤,誤稱副總統賀錦麗為川普。他此次未更正錯誤,又認為如果自己連任,美國會變得更好。

北約峰會結束,美國總統拜登出席個人記者會。(路透)

有記者詢問拜登誤稱澤倫斯基為普亭,以及之前類似的口誤事件,是否會損害美國的全球地位,拜登未直接回應,僅稱此次北約峰會非常成功,很多與會的領袖都向他表示感謝。

拜登 澤倫斯基 普亭

推薦文章

留言