柯林頓「蔑視川粉」殷鑑不遠…拜登把順風牌變逆風 恐成豬隊友

華盛頓記者張文馨

「誰是垃圾」竟成為美國選舉倒數時刻的話題,還被法國媒體冠以「垃圾門」稱號;美國總統拜登的失言如何影響選舉結果暫無定論,而蔑視川粉的殷鑑不遠,喜萊莉.柯林頓(Hillary Clinton)感受很深。

柯林頓2016年9月在紐約的一場募款活動說,「半數的川普支持者是一群可悲的人,另外一半的人認為政府讓他們失望,而他們需要被理解和同情。」

此言引發網路瘋傳,不僅激怒保守派,變相鞏固川粉對川普的支持,且可能影響中間選民對柯林頓的看法,那段時間的民調是川普占便宜;最後,柯林頓致歉。而大家也清楚這場大戰的結局,柯林頓贏得普選票,卻敗給川普。

這種擴大仇恨的言論,不是只有柯林頓犯過,歐巴馬(Barack Obama)2008年競選總統期間說,小城鎮的人們都很痛苦,且依賴槍枝或宗教,激怒中西部選民;羅穆尼(Mitt Romney)2012年代表共和黨選總統時說,47%的歐巴馬選民自認受害者,都靠政府接濟,搭檔羅穆尼的萊恩(Paul Ryan)說,美國分裂為「施者」(makers)與受者(takers)兩個群體。

今年選戰中,川普攻擊總統拜登與副總統賀錦麗(Kamala Harris),卻從未將炮火對向選民,倒是底特律承受了川普的嘴砲攻擊。

川普在底特律經濟俱樂部演說時說底特律一團糟,且以此為證美國是發展中國家,川普還將底特律與大多數中國地區類比。(美國躍升已開發國家數十年,川普每次提到中方以開發中國家為名占美國便宜來發展自身,就咬牙切齒。)

柯林頓說錯話的時候在9月,距離選舉還有一段時間,柯林頓仍有機會道歉與危機處理。若是發生在選前6天,形同給對手奉上攻擊子彈。

更何況,川普陣營歧視波多黎各裔的爭議正在延燒,尤其是波多黎各人在賓州費城人數眾多,具有衝擊川普選情的能量,原本要跟進打擊川普的拜登卻提油救火。

根據白宮釋出的逐字稿,拜登說的是,「我看到漂浮在那的唯一垃圾是他的『支持者的』(supporter’s)」;共和黨認為,拜登指的是川普的「支持者們」(supporters),這起「垃圾門」對上當前激烈緊張的美國選舉和新任美國總統對國際社會的影響,形成強烈對比。

以民調來看,川普與賀錦麗的支持度不相上下,那麼,稱近半美國人民是垃圾,聽起來一點都不合理;然而,恰恰正是因為這種說不清楚、解釋不完的模糊,讓川普找到轉移焦點的目標,讓賀錦麗的種族順風牌瞬間逆風撲面而來。

與川普面對惹事的喜劇演員辛奇利夫(Tony Hinchcliffe)一樣,賀錦麗同樣火速切割拜登。

這對選舉結果的影響是不是毀滅性的,應該不至於,但對於團隊作戰的氣勢影響巨大,雙方已經做完選戰的結辯,接下來到選前就是來回橫掃搖擺州衝刺,並避免失分。

換言之,萬一在接下來這段期間一路順暢,沒有其他突發狀況,一旦賀錦麗鎩羽而歸,敗選報告勢必會記上拜登一筆;若是又發生話題轉移焦點,民主黨現在的壓力或可稍稍緩解。

美國非營利組織跨黨派政策中心推估,今年有投票資格的選民人數約2.4億;根據佛羅里達大學統計,已有5500萬人投完票,包含39%的民主黨人與36%的共和黨人,意味著部分選民的立場堅定,抉擇清楚,這種選前突發事件已經無法影響投票意向。

又失言了?拜登一句「垃圾」惹得賀錦麗陣營大為緊張,拚命滅火。(美聯社)
拜登總統反罵川營一句「垃圾」,惹惱了賀錦麗陣營,30日急於滅火,也感無奈。(路透)

針對中立選民或尚未決定要支持哪一方的選民,這場垃圾大戰的重要性,恐怕很難超越墮胎、經濟、槍枝和邊境等民生議題給個人帶來的直觀感受,這才是選擇的關鍵。

川普 柯林頓 拜登

推薦文章

留言