川普揚言開革Fed主席 鮑爾不惜打官司:絕不辭職

編譯任中原/綜合外電

面對總統當選人川普揚言將開革美國聯準會(Fed)主席鮑爾,鮑爾已做好跟川普大打官司的準備。

早在2018年兩人因為利率發生爭議,川普表示將撤換鮑爾時,鮑爾就私下準備背水一戰,不惜自掏腰包對簿公堂,以保護Fed的獨立性。六年後川普即將二進白宮,原本蟄伏的「川鮑惡鬥」劇碼再度出台。上周鮑爾被問到如果川普提出要求,鮑爾是否會辭職時,鮑爾直接了當地說No;被問到川普是否有權撤換他時,鮑爾同樣說No。

鮑爾擁有法學博士學位,且曾擔任律師。他上周並丟出另一句大快人心的回答:「這不為法律所允許(Not permitted under the law)」。鮑爾堅定的回答,顯示如果任何迫使他在2026年5月Fed主席任期屆滿之前去職的企圖,都將在一場空前的法律大戰中解決,而鮑爾為此已準備多年。

美國「聯邦準備法」只規定總統有權任命Fed的七名理事,但被提名人須獲參議院同意。法條並指出,理事能夠「因故」被免職,法院對此的解釋是這意味官員「瀆職」或「失職」;總統有權從理事中挑選一人擔任主席,但並未明訂主席是否適用相同的免職標準。

鮑爾之前曾私下表示,「不會有任何情況會使我無法做完任期,除非我死」。Fed前任法律總顧問艾瓦瑞茲表示,「如果總統這次成功,便意味著未來每一位主席都將在總統的鞭笞下去職。我不認為鮑爾願意創下此一惡例,因此我認為他將奮戰到底」。

川普最近並未表示他打算何時出手。他10月在芝加哥經濟俱樂部演說時表示,「我是在威脅要幹掉他。能否做到還是個問題」。

川普的僚幕群也看法分歧。曾在金融市場打滾的幕僚們反對撤換鮑爾,以免引發金融動盪,另一派則主張直接挑戰鮑爾,認為Fed獨立性的程度已超過憲法支持的範圍。

川普第二任期所面對的情勢,與上一任期有兩大不同點。第一,當時Fed的七名理事中有五名懸缺,川普可以大肆安插親信,但現在已無缺員,要到2026年才會有一人期滿卸任。第二,當時通膨及利率都偏低,但現在Fed尚未完成抗漲戰役,短期及長期利率都比當時高出許多。如果川普的減稅及提高關稅政策引發通膨升高,則Fed與白宮之間的衝突也將激化。

川普(左)屢屢威脅要換掉聯準會主席鮑爾,但鮑爾堅決捍衛聯準會獨立性,甚至不惜對簿公堂。圖為2017年的檔案照。(路透)

川普最終能對鮑爾如何,須由金融市場決定。最近美國長債殖利率已大幅上升;如果Fed主席一職出現不確定性,可能使問題更加嚴重。

鮑爾 川普 殖利率

推薦文章

留言