大谷翔平敲第34轟 追平上季產量 連2天開砲仍救不了天使

體育新聞組/綜合報導

15日演出逆轉勝的天使隊,16日就把勝場吐了回去,7:3的領先不保,遭太空人隊全場5轟逆轉戰局,天使終場以8:9落敗;大谷翔平4打數敲出1安打,就是在9局下的陽春砲,本季第34轟出爐。天使本季還剩下68場例行賽,大谷已累積34轟,追平去年整季全壘打產量。

大谷擔任第2棒、指定打擊,前3打席空手而歸,7局下在兩出局、二壘有人時站上打擊區,當時處於1分落後的太空人不敢大意,決定對他祭出故意四壞,但擋不下在他之後的棒次,太空人換上蒙泰羅(Rafael Montero)投球,一登板就是觸身球,瓦德(Taylor Ward)在滿壘的打席敲出二壘打清壘,將領先擴大為7:3。

7局上已一度靠2轟追成3:3的太空人,繼續用全壘打追擊,艾斯特維茲(Carlos Estévez)把關的第8局,被麥考米克(Chas McCormick)掃出一發兩分砲,第9局由巴瑞亞(Jaime Barria)負責關門,以保送、安打開局,兩出局後,布萊格曼(Alex Bregman)炸裂逆轉三分砲,下一棒塔克(Kyle Tucker)補上陽春砲。

天使以2分落後進入9局下,大谷敲出陽春砲重燃反撲氣勢,但泰斯(Matt Thaiss)在兩出局、一二壘有人的打席,打向右外野眼看有機會形成追平安打,卻被塔克上演美技再見撲接。

天使此役共用6名投手,3:1、7:3的領先接連失守,各挨2轟的韋伯(Jacob Webb)、巴瑞亞都被記上救援失敗。

天使隊牛棚被太空人隊的5轟炸成灰,總教練尼文(Phil Nevin)坦言是很痛的一敗,他也對於將終結者提前在8局推上場提出解釋,是因當時輪到太空人中心棒次。

「這一敗很傷、很痛。」尼文表示,天使昨天剛贏了一場逆轉勝,球隊期望從那一場開始重振,卻在今天輸了一場難堪的敗仗。

尼文賽後解釋,「我很少這麼做,因為艾斯特維茲是我們的終結者,但當時是右投面對右打的狀況,輪到中心棒次,我希望以我們最好的後援投手去應戰,再把第9局交給巴瑞亞,但結果並不理想。」

大谷翔平本季第34轟出爐,但仍救不了天使隊。 美聯社

至於未在巴瑞亞挨第1轟後換上路普(Aaron Loup),尼文說:「他是牛棚剩下的最後一個投手,當時是1分差,如果我們在9局下追平,我必須考慮到延長賽。」

太空人 天使 大谷翔平

推薦文章

留言