和氏璧與鐵公雞(一一)

文章

紀貢就是這麼一個看似精明、想占便宜,卻常常不得不吃虧的人。有些嘴巴比較快的同學便經常拿他開玩笑,因為他不急不惱,所以大家有什麼嘲弄人的段子,都往他身上套,說紀貢在國內的時候,有一天看到商店有一攤位給人測智商。這是一個類似微波爐的儀器,只要人把腦袋伸進去,三分鐘後,螢幕上就會顯示你的智商指數。

紀貢雖然有點心疼這不頂吃、不頂穿的十塊錢,又特想知道自己的智商有多高,一咬牙,就奢侈這這一回吧。按了電鈕,就把頭伸進去。滿懷希望一看螢幕,只見上面一排大字:請把這塊石頭挪開。紀貢不甘心,一氣之下去了加拿大,花四年時間拿了一個博士,回到攤位上,又把頭伸進去。這次螢幕上顯示的是:這塊石頭我四年前見過。

還說紀貢剛來時,借住在一個洋人家裡。一天洋人夫婦外出,留他看家。恰逢這對夫婦的朋友來訪,問他主人去哪兒了,紀貢說:They passed away(他們去世了),大概想說「他們出去了」。

那人一聽很吃驚,說:「這怎麼可能!我昨天還見到他們呢。那你是誰?」

紀貢說:I'm their ghost.(我是他們的鬼。)錯把guest(客人)說成了ghost(鬼魂),倒讓前一句變得合理了。

別人取笑紀貢,他的小師妹從不附和,她說任何人都有支配他金錢的權力,只要不妨礙他人。大家說,這小姑娘是不是喜歡紀貢呀?紀貢這種人也配交女朋友,他大概連一頓飯都不會捨得請。

他們這種良好的關係,一直持續到我來M大一年之後。那一陣M大的中國學生掀起了學車熱,不管有車沒車,先把車學會拿到本子再說。(一一)

加拿大

推薦文章

留言