溪畔有佳人(一)
那年齊西溪二十九歲,在新澤西某大學讀金融統計研究生,還有六個學分就要畢業。西溪向學校國際學生辦公室申請了CPT實習,這樣她可以在美國找一份全職工作(不超過三六五天,工作算學分)。周圍的同學都覺得是天方夜譚,你既沒畢業,又沒有工作經驗,還是外國人,哪家機構會聘用你?你哪來的自信?
西溪也不知道哪來的自信,她在網上找實習機構,一眼看中了一家名為West Stream Energy的公司。西溪開著一輛破車去面試,看停車場的車一個個光鮮華麗,她很自覺地把車停在遠處。
面試西溪的人事經理是個威嚴的黑女人,她正言厲色、問題刁鑽,每句話都暗藏陷阱。西溪語無倫次,知道完了,沒有希望了。人事經理問西溪:公司要求應聘者能熟練執行SAS統計軟件,至少有兩年的相關經驗,你只是在讀書期間修過SAS統計課程,並沒有工作經驗。為什麼要來應聘?
西溪乾脆直接:我的SAS統計課是A,如果給我機會,我會上手很快。另外,我的名字西溪,翻譯成英文,跟公司名West Stream一模一樣,我覺得我屬於這家公司。這番回答是荒謬還是智慧,西溪不管了,實話實說吧。
西溪第二天就接到人事經理的電話,通知她周一上班。她是進了公司才知道,公司老總雖然畢業於常春藤名校,但是迷信風水和星座。西溪珍惜這個風水老闆給的機會,努力勤奮,常主動加班解決疑難問題。三年後,她被提拔成了部門經理。
辦公室祕書艾米,成了西溪的朋友。紅髮灰眼的艾米喜歡竄訪各個辦公室,搜集了公司上下花花綠綠的八卦,比如誰在鬧離婚,誰的女兒還是高中生,就當了未婚媽媽;誰跟家裡的妻子關係不好,要求工資和獎金打在不同的銀行帳戶上;誰和誰亂搞男女關係,都是有家的人,卻半夜三更在公司的衛生間野戰。因為動靜太大,招來了保安。
艾米為什麼跟西溪走得近?因為艾米的兒子在中國工作。兒子最近找了個女友,女友的父親在中國某地打造現代農業生態園。艾米因為發音不清楚,西溪無法找到對應的中國城市。艾米讓兒子把城市的中國字發過來,西溪看了笑道:那座城市離我故鄉不過六十公里的距離。艾米便興奮地說:以後我去中國看兒子,也順路看看你中國的家。
艾米知道武漢,因為他的兒子曾在武漢某私立中學當過英文老師。艾米不知道浠水,浠水是座小城,離武漢一百多公里,那是西溪的故鄉。別說艾米這個美國人,好多中國人知道武漢,但是不知道浠水。好多中國人知道蘇東坡的「大江東去,浪淘盡」,但是不知道蘇東坡還寫過「寺臨蘭溪,溪水西流」。後面的詩詞跟西溪的故鄉浠水相連,也跟西溪的名字相關,這些細節,西溪是不用告訴艾米的,告訴了也沒用。
艾米的嘴裡總是有新鮮的八卦,這天她跑到西溪的辦公桌前嘰嘰呱呱說:這是真的嗎、真的嗎?好萊塢也拍不出的荒謬!
新聞在中國早舊了,老婆生的孩子,丈夫嫌孩子奇醜。原來老婆婚前整容,男子以婚前欺騙為由提出離婚。就這麼一條雞飛狗跳的八卦,換一個國家,繼續攪得沸沸揚揚。美國的網友很好奇:何等高超的整容術,讓醜女變美女去誘騙帥哥?艾米對西溪說,她有些懷疑新聞的真實性,弄不好是美容醫生在做軟廣告。你想想看,那些好萊塢的明星,整容無數次,越整越像車禍現場,中國的整容技術真的那麼神奇嗎?
西溪臉紅氣急,不知道怎樣敷衍艾米的八卦熱情。這條新聞把她的內心攪得天翻地覆。在西溪看來,整容跟化妝有多大區別?五十步就可以笑話一百步嗎?女人出門前,在臉上塗脂抹粉、貼假睫毛,還不是為了美。誰也不是素面朝天,誰就沒有資格對人橫加指責。
艾米說,這是個造假的社會,造假總會付出代價。
西溪說,她正在看一篇財經報導,銀行把總部大樓賣了,賣的一億美元搖身一變,變成了利潤,寫進了金融報表。也就是說,報表裡的數據被精心打扮過。如果不要太認真,這種行為並沒違背GAAP(美國通用會計準則),或者說跟GAAP打了個擦邊球。銀行捧起虛胖的數據就開始大吹大擂,總裁大言不慚對媒體說:房地產的投資交易也是交易,只要有錢進來就算盈利。(一)
留言