費城鞋店亞裔老闆 迅速承認逃稅免入獄

編譯周芳苑/綜合報導

北費城知名鞋店Young's Sneaker City韓裔老闆李勇(Yong Lee, 音譯)承認超過400萬元營收逃稅,鑑於他馬上認罪及積極協助調查,而且顧客及朋友作證稱李勇多年對社區的善行和奉獻,聯邦法官日前對其判處五年緩刑,罰款5萬5000元,同時命令他向國稅局補繳49萬3000餘元欠稅。

美國地區法官楊格(Milton Younge)對李勇作出裁決;李勇已繳納欠稅款項。

63歲的李勇在聯邦法院量刑聽證會上告訴法官,「我知道犯了天大錯誤,但是從現在到我去世,我將更誠實並尊重法律。」

聽證會為時近兩個小時,李勇的顧客、朋友和家人讚揚他數十年來為低收入和黑人客戶的奉獻,有些人甚至將Young's Sneaker City譽為當地亮點,法官因此決定從寬量刑。

李勇1974年與家人從韓國移民到費城後,1980年代中開店,和妻子及雙胞胎兒子一起經營,很快成了家庭以及運動鞋愛好者的首選。

這家鞋店的Instagram帳戶有3萬多名粉絲,有許多忠實顧客在店裡閒逛的照片。

若干證人在法庭上稱,李勇在感恩節提供免費火雞、聖誕節對當地學校提供鞋子、把因暴力行為喪生顧客照片掛在商店牆上並參加其葬禮,深獲社區認可。

李勇在法庭上透過韓語翻譯告訴法官,身為東亞移民,獲得地區支持和同情並不容易,他曾被多次搶劫、商店被闖入,但慢慢的,鄰居將他當作家人之一。

然而,檢察官堅稱李勇犯罪而受懲罰;他3月間承認四項逃稅罪名,坦承未將許多現金銷售提列為公司和個人所得稅,將逃漏稅的錢挪為私用,其中73 萬元為兒子們買房。

北費城知名鞋店Young's Sneaker City韓裔老闆李勇(右一)承認超過400萬元營收逃稅。(鞋店ig截圖)

美國助理檢察官韋伯(Frank Weber)說,李勇多年來是商人,深知必須為營收納稅,不能直接從收銀機裡取出現金任意花用;不過,李勇當面對調查時幾乎立即認罪,甚至提供相當專業的帳務資料協助國稅局調查。

費城 國稅局 移民

推薦文章

留言