80歲芝前區長柏克貪腐遭判刑2年 遠低於聯邦量刑指南

特派員黃惠玲/芝加哥報導

曾為芝加哥市議會最有權勢區長的柏克(Ed Burke)貪汙案件,在去年年底由陪審團裁定13項貪汙、勒索罪成後,24日由聯邦法官肯德爾(Virginia Kencall)宣布判處2年監禁,併罰款200萬元,其刑期遠低於聯邦量刑指南的6年半到8年徒刑。

在宣判之前,肯德爾指出,法庭收到了許多來自「前美國律師或法官」對柏克的支持信,但也有來自「只是人們…一些善意者」的支持信。

肯德爾說,不能說 2016年至2018年的貪腐活動,抹除了柏克數十年來對社區的服務及其他工作,「這樣並不合適。」

柏克在聆聽量刑後表示,「這件事的責任在於我,而且是我一個人,」他說,「我對給我的家人和親愛的朋友帶來的痛苦和悲傷感到遺憾。」當他說話時,柏克的妻子安妮低下頭,用手摀住臉。

聽證會結束後,柏克擁抱了他的妻子和律師。他們三人都面露微笑。

隨著該案的告一段落,也讓連續四年登上芝加哥伊利諾大學(University of Illinois Chicago)「全美貪汙城市排行報告」榜首的芝城,更坐穩了貪腐寶座。

高齡80歲的柏克背負13項貪汙、勒索罪,聯邦檢察官在本月11日出庭時,向法官提出將其判處10年監禁的要求,檢察官稱,柏克非法利用自己的影響力對開發商施壓。

檢察官主張,柏克多年來濫用職權、牟取經濟利益,檢察官稱柏克多年來共貪汙了82萬9525元贓款,因此主張根據聯邦量刑指南,應關押10到12年半;辯方則稱柏克貪汙款項要低很多,刑期範圍應在4到5年之間。

法官最終認定柏克涉及的贓款為21萬5877元,且僅判刑2年。。

柏克貪腐案中,也涉及一名華裔開發商崔華(Charles Cui,52歲),崔華被指控雇用柏克的公司進行房地產稅上訴,藉此換取柏克協助解決其一處地產的電線桿問題。

崔華因此找上柏克協助。崔華應允聘用柏克的私人律所代為處理房產稅,以交換柏克承諾為他拿到該招牌的使用許可。

柏克擔任過54年的芝加哥市區長,也是議會財政委員會主席,長期縱橫政壇的他,曾是有權勢的芝城政治人物。

柏克擔任14區區長長達54年。(芝加哥城市俱樂部官網截圖)

芝民代貪汙案例不斷,選區包括華埠在內的11區前區長唐信(Patrick Thompson)前年因涉入大規模業務造假而遭聯邦關閉的橋港區「華盛頓聯邦儲蓄銀行」(Washington Federal Bank  for Savings)詐貸案,金額約1萬多元而被判有罪入獄一年。

芝加哥 芝城 華埠

推薦文章

留言