華裔詩人林小琴 獲選舊金山桂冠詩人

舊金山市府宣布華裔詩人林小琴（Genny Lim）獲選為該市桂冠詩人，成為舊金山史上第一位獲此殊榮的華裔詩人。

舊金山紀事報（San Francisco Chronicle）報導，現年77歲的林小琴著有五本詩集，也是美國圖書獎（American Book Award）得獎翻譯詩集「島嶼：天使島華裔移民詩詞與歷史 1910-1940」（Island: Poetry and History of Chinese Immigrants on Angel Island, 1910-1940）的共同編輯。

林小琴說：「經過這麼長久的時間，華裔詩人終於獲得認可。因此，我很自豪能成為舊金山第一位（華裔桂冠詩人），而且確信我不會是最後一位。」

由舊金山市長辦公室和舊金山公立圖書館成員組成的八人評選委員會推薦、市長布里德（London Breed）任命的冠桂詩人林小琴，未來將與圖書館、藝術委員會和其他社區夥伴合作舉辦各項詩詞計畫和活動。

擔任2002年到2004年舊金山桂冠詩人的評選委員梅傑（devorah major，她刻意不大寫自己的姓名）表示，林小琴獲選是因為其作品實力、國際紀錄以及她透過詩詞吸引人們的能力。梅傑說：「每一位桂冠詩人的心中，或多或少都有如何讓詩人們創造出一個他們認為該如何服務這座城市的願景。」

梅傑當年擔任桂冠詩人時設定的主題是「本市街道上的戰爭與和平」（War and Peace on our Streets），她向公眾徵集有關社會公義的詩詞。

作為舊金山自1998年以來的第9位桂冠詩人，林小琴表示，她希望將舊金山打造成「世界詩詞的麥加」（the mecca of world poetry），並計畫舉辦一個融合不同聲音和地域的節日，希望透過介紹來自不同文化背景的作家，鼓勵人們走出舒適圈。林小琴說：「藝術意味著包容，而非排他。」

紀事報表示，林小琴出生於舊金山，父母來自廣東台山。林小琴表示，自己出身於勞工階級家庭，是家中七個兄弟姊妹中的老么，父親曾在Fairmont飯店擔任清潔工，母親是一名裁縫師。她在學生時代就開始嘗試寫作，十分喜愛休斯（Langston Hughes）等爵士詩人的作品，北灘（North Beach）住家附近著名的城市之光書店（City Lights Bookstore）是她經常流連的地方。