給朋友的一封信

親愛的Helen：

今天我收到你的來信，我很開心地讀你的信給我媽媽聽。我媽媽說，放假的時候我可以去你家玩、買東西、玩電腦，還要做很多事。

今年我上了初中，新學校裡有很多我以前的朋友，所以我很開心。每個星期四，我可以在學校做烘焙，成品都可以帶回家吃。我們做過麵包、披薩和蛋糕。

我覺得今年很開心，因為今年我去台山旅遊四個星期，而且我和媽媽、姊姊，以及姊姊的兩個好朋友還會一起去日本旅遊一個星期。日本很好玩、有很多美食，而且很美麗，等我下次再跟你分享。

祝快樂！                                                                                                                      

陳松延（紐約，人力中心中文學校）

親愛的Lawrence：

今天早上我去了中文學校，我覺得學校很無聊，而且壓力很大。媽媽說我應該要學中文，但我不這麼認為。她說如果我不這樣做，就不能跟外婆說話，因為我外婆只會說中文，不會說英文。所以儘管我想學日語或韓語，但我還是在學中文。希望我能學會兩者。

我有一個朋友，她有一半韓國血統、一半菲律賓血統，遺憾的是我沒有日本朋友。也許我會問我的朋友是否可以教我韓語？你有韓國或者日本的朋友嗎？

祝安好！