BBC:北京眼中的「麻煩製造者」贏得台灣大選

編譯高詣軒/即時報導

台灣13日舉行總統和國會大選,英國廣播公司(BBC)於台灣時間晚上約8時47分(美東時間上午7時47分)時,以「被中國視為『麻煩製造者』的賴清德贏得台灣選舉」為題即時報導,指出賴清德已抵達民進黨競選總部發表演說,表示台灣人已向世界展現珍惜民主,也稱綠營未能取得國會多數意味該黨努力不足。

賴清德提到,他決心捍衛台灣防堵中國威脅,但維持台海和平穩定也是重要責任,其政府會以對話取代對立。BBC分析,賴在兩岸關係議題明顯相當謹慎,用字遣詞小心並提議基於互相尊重的對話和合作。

路透報導的標題則指出,賴清德的民進黨獲得連續第3個任期,可謂台灣選民「拒絕」(rebuff)中國,內文指出賴13日大選勝出,顯示台灣選民明確抗拒北京所發出不要投給賴的警告。

有線電視新聞網(CNN)報導標題也指出,台灣選民不理會中國的警告,給予民進黨空前的第3任期。

2024總統大選結果出爐,總統、副總統當選人賴清德(左)、蕭美琴(右)13日晚間舉辦國際記者會,向國內外媒體發表勝選感言;蕭美琴感冒未癒,不時在一旁咳嗽。記者許正宏/攝影

法新社報導標題則指,台灣大選在北京的「怒瞪」(glare)下登場;報導提到,美中都密切關注這次大選,而勝選的賴清德被中國標榜為「和平的威脅」;柯文哲的民眾黨也在本次大選崛起。

賴清德 民進黨 台灣選舉

推薦文章

留言