建商接手 南加七旬老嫗被逼搬離38年租屋

編譯胡立宗/即時報導

74歲的Teresa Villanueva,在洛杉磯市播佑岡(Boyle Heights)的三連屋租了38年,但最近房東將房子賣給開發商,他們想要改建成46個單位的出租公寓,因此給租客14個月遷出的最後通牒。婦人唯一的感想是,她們的世界突然天翻地覆了。

Teresa Villanueva在播佑岡住了38年,除了喜歡這裡的環境,也因為租金管制的幫忙,讓她與女兒還能每個月以500元租屋,但是在房屋轉手後一切都變了,建商看得只有利益,畢竟播佑岡同樣條件的最低租金也要2200元,不管是不是真的要拆、先趕再說。

74的Teresa Villanueva無奈地說,世道變了,她們也有打包走人的一天。女兒Mary說,言語無法描述內心的感受,但播佑岡越來越仕紳化,老房子一間一間的拆,新公寓的月租至少2200元起跳,她只能多一份工撐過去。

播佑岡如同她們的例子比比皆是,建商引用Ellis Act,買下老房子後以不再出租趕走老租客,就算不改建,也能以更高價格出租,該法的本意原是要幫助長者退休,收回房子以供養老,但是就如Mary說,建商把人當旗子擺弄。

遭建商驅趕的Teresa Villanueva與女兒Mary。(FOX 11電視台畫面)

趕人的A&R Investments LLC告訴福斯電視台FOX 11,他們打算新建46單位的可負擔住房,但母女倆都很懷疑,因為500元一個月的條件不可能再有,女兒只好多兼一份工,在14月的緩衝期內多存點錢。

租金 租客 退休

推薦文章

留言