太平洋瓦電地震演習 模擬天然氣管道受破壞救災

太平洋瓦電公司（PG&E）和舊金山消防局，25日在金銀島聯合進行模擬天然氣管道因地震出現重大災難時的救災演練。

在當天的演習中，煙霧、火焰和瓦斯聲從附近受損的管線中被釋放出來。儘管這是一次演習，但舊金山消防局長尼克森（Jeanine Nicholson）表示，這是在地震發生時，可能遇見遭到破壞的設施。

「如果發生7級地震，將會有多處起火、電線斷裂、多人受傷和被困。」尼克森說，這是消防員常年訓練的內容。

在周二，大約30名太平洋瓦電公司的工人，也參與了演習。

PG&E公司發言人傑森金（Jason King）表示，參與訓練是為了和消防人員保持有效溝通，在緊急情況下合作。「在這樣一個可控的環境中訓練應變措施，將有助於我們在實際事件中，更有效地保障社區安全。」

太平洋瓦電更集中處理受損的煤氣管線、倒塌的電線杆燈，並學會如何與消防員有效合作。

尼克森也表示，演習的目的是為找出兩方人員之間的優點和弱點。