副總統辯論網上直播 普通話同步傳譯

11月大選將至，副總統候選人辯論將在美西時間10月1日晚間6時登場。民主黨籍明尼蘇達州州長華茲(Tim Walz)與共和黨籍俄亥俄州聯邦參議員范斯(JD Vance)展開對決。這是兩人首次、唯一一次同台交鋒。亞太裔進步聯盟（Asian American for Progressive America）將在網絡直播並用普通話同步傳譯。屆時有經驗豐富的同傳大咖參與直播。

亞太裔進步聯盟主席彭一玲（Elaine Peng）說，上一次賀錦麗和川普的辯論同傳，反響很好。所以推出此次節目。選戰焦灼，交鋒激烈，歡迎觀眾直接在YouTube留言區提問和評論互動。

華茲是賀錦麗的競選搭檔，有著長期的政治生涯。但在加入民主黨之前，明尼蘇達州以外的選民對他知之甚少。 「鄉下人的悲歌」的作者范斯於2022年首次競選成功，不到兩年後他就被川普選為競選搭檔。

辯論將持續90分鐘，與兩場總統辯論時長相同，中間有兩次四分鐘的廣告時間。兩人預計圍繞經濟、非法移民和墮胎權展開對話。

競選團隊工作人員在休息期間不得與候選人互動。 辯論會上將不會有觀眾，之前兩次總統辯論也採取了同樣的措施。

華裔民眾可在加州陽光音符的官方YouTube頻道上觀看直播，https://www.youtube.com/live/zVEnNIqsZWU?si=J51ux76QzegRFYRT