印度大學生愛上華語課 台灣師教學生動活潑「一年接近200個學生」
台灣教育部在印度設立的台灣教育中心已經超過30所,在印度弗萊明大學(Flame University)的台教中心,教師吳玲玲就以親和的態度與活潑的教學方式,讓許多印度大學生愛上華語課。
弗萊明大學位於印度西部馬哈拉什特拉省( Maharashtra)普恩市(Pune)近郊,距印度首都新德里約1450公里,設有台灣教育中心;普恩因為高等學府林立,有「東方牛津」(Oxford of the East)的美稱。
吳玲玲喜歡異國風情,於是應徵教育部出國任教華師職位,2018年被遴選到印度服務,起先是在印度清奈的威爾科技大學(Veltech University)的台教中心授課,2021年轉到弗萊明大學。
就外語而言,弗萊明大學的學生之前並不清楚學華語有何用處,因此多半選修阿拉伯語、德語或法語,華語相對冷門。
吳玲玲說:「我第一年的華語學生,一整年大概20幾人而已,我現在一整年已有接近200個學生。」
她抵任後,讓學生瞭解華語不只是在台灣或中國使用,在新加坡與馬來西亞也廣泛流通,而日本文字也有用到漢字,加上態度親和、教學方式活潑,慢慢做出口碑。
印度女學生拉吉詩(Pranoti Rajesh)說,她本身就對學習語言有興趣,懂得梵文、日文以及家鄉的馬拉地語,在聽到學長們對吳老師的良好評價後,本學期也慕名而來。
男學生古普塔(Shloak Gupta)則說,他主修國際關係,未來想到國際組織甚至聯合國工作,華語是全球使用排名前3的語言,學會了將有很大助益。
許多印度學生也因為喜歡上華語課,考慮畢業後到台灣繼續深造。
吳玲玲每天上課前也會播放華語流行歌曲,讓學生們有沉浸感。她並說,印度大學生很活潑,因此需以鼓勵、加分、競賽等方式,讓他們在遊戲中學習,才能達到預期的教學效果。
印度的文化與生活環境與台灣不同,初來通常需要經過一段適應期。對於有意來印度教學或工作的年輕人,吳玲玲建議要抱持開放心態,以拓展視野的心情過來,「會看很多不一樣的東西,其實還蠻好玩的。」
留言