TBH=老實說 DM=私訊 手機習慣用語

編譯陳盈霖╱綜合報導

手機簡訊、社交媒體與網路世界所使用,用字母集合成的縮寫,近年來已成大家、特別是年輕人「約定俗成」的趨勢,有些甚至超越文字對話,大量使用在社群平台,甚至轉移至口語對話中。  

以下是幾個常用的縮寫。 

1. YNK:你永遠不知道(you never know)。

2. GOAT:這不是山羊,而是「有史以來最偉大」(greatest of all time),這是社交媒體上隨處可見的縮寫,可用於讚揚朋友。

3. TFW:感覺就如(that feeling when),常用於在社交媒體上分享好玩圖片時,表達在特定情況下的感受。

4. DM:私訊(direct message)。

5. FOMO:害怕錯過(fear of missing out),特別是擔心錯過社交媒體上的消息。

6. ICYMI:「以防萬一你錯過了」(in case you missed it)。這是在臉書或IG上相當有用的縮寫,非常適合事後上傳的照片,如一張老舊的家庭照等。

7. FTW:為了勝利(for the win),是種透過社群媒體評論來慶祝某件事的俚語。

8. TLDR:太長,沒讀(too long, didn't read)。

9. GRWM:和我一起做好準備(get ready with me),是抖音(TikTok)和IG上流行的縮寫,通常伴隨著某人做好準備的影片。

10. FWIW:不管好壞,不論有沒有用(For What It's Worth ),是種表達強烈觀點的友善方式。

11. TBH:老實說(to be honest),也是禮貌的表達強烈或可能引發反感觀點的另種方式。

12. SMH:搖頭(shaking my head),有點類似「傻眼」之意。

13. IIRC:若我沒記錯的話(if I recall correctly)。

14. TNTL:儘量不笑(trying not to laugh),使用此縮寫請小心避免冒犯某些人。

在社媒和手機簡訊中,縮寫字母代表著不同含意。(Priscilla Du Preez /Unsplash)

15. IMO/IMHO:在我看來(in my opinion)/恕我直言(in my humble opinion),後者通常有點急躁之意。

社群媒體 字母 臉書

推薦文章

留言