36號提案通過 私營監獄看好業務大增

編譯林思牧/綜合報導

加州州議會於2019年立法禁止使用私營監獄。但11月選舉的結果顯示,居民對自由派的縱容犯罪政策已忍無可忍,川普當選以及36號提案壓倒性過關,代表加州以及全國各地的私營監獄都會有利可圖。

舊金山紀事報報導,加州掌權者近年來宣稱私營監獄出於營利動機,希望把更多人關進監獄,而不是改造犯人。多年來加州官員一直致力於拆散私營監獄產業、減少公立監獄數量、減短罪犯的量刑、保護非法移民避免他們被遞解出境。

但如今一位私營監獄執行長將第36號提案的勝利,視為其公司的勝利,這一消息也凸顯了加州選民希望犯罪猖獗的情況有重大逆轉的民心。

CoreCivic是美國最大的私營監獄和拘留中心營運商之一。執行長希寧格 (Damon Hininger)指出,36號提案的通過是私營保安行業好運的風向標,即使是自由派的加州也將採取更嚴格的治安和量刑措施,其他該公司已在運營監獄的許多個州,更可能馬上發生業務大增的情況。

希寧格在11月7日的財報電話會議上表示:「我們認為這不僅表明了加州的轉變,而且我認為其他州也在考慮對量刑政策採取正確的步驟。」 該公司預計,未來五年全國監獄人口將增加,同時,州政府懲戒局也正面臨監獄和管理人員短缺的問題。希寧格表示,這都會讓CoreCivic受益。

加州加強對竊盜和毒品犯罪處罰的措施,不僅會增加監獄和看守所的人口,還可能導致更多被指控犯罪的人,被移交給聯邦當局,非法入境的罪犯可能會被驅逐出境。隨著總統當選人川普承諾將掀起一波大規模驅逐浪潮,產業領袖表示,選民支持的反犯罪打擊行動,對私營監獄的業務也有利。

CoreCivic於7月與加州懲戒局簽訂一份價值7070萬元的合同,為刑期還剩不到兩年的囚犯,提供重返社會服務(reentry services)。目前尚不清楚因36號提案出現的監獄人口增長,是否會增加該公司的重返社會服務合約。

CoreCivic 私營監獄的管理人員 。(corecivic.com)

監獄 加州 川普

推薦文章

留言