CNN還原刺殺現場 特勤急護送離場 川普:讓我先穿鞋

編譯徐薏茹/綜合報導
圖為槍聲響起,特勤人員衝上講台,護送川普緊急離開現場。(美聯社)

有線電視新聞網(CNN)報導13日川普遇襲當下的聲音紀錄,顯示當時川普和維安人員在這一混亂場面中的對話。

以下是13日東部時間下午6時(18時)剛過,槍擊發生時川普和特勤局人員對話的聲音文字紀錄。

18:11:33:槍聲響起。

18:11:34:川普手摸臉頰右側。

18:11:35:川普蹲下掩護,特勤局人員衝上講台。

男性特勤人員1:「趴下、趴下、趴下。」

18:11:41:女性特勤人員:「我們做什麼、我們做什麼、我們要到哪…。」

男子模糊喊叫聲。

聯邦特勤局13日保護前總統川普的行動,出現大漏洞。川普13日在賓州競選場合遭到刺殺未遂的驚人事件,引發對特勤局的嚴厲批評。圖為槍聲響起,特勤人員衝上講台,護送川普緊急離開現場。(美聯社)

18:11:50:槍聲再響,傳來女性尖叫聲。

18:11:58:男性特勤人員2:「繞到備用車那,繞到備用車那。」

18:12:00:男性特勤人員3:「移動到備用車,等一下,等一下,準備好,聽候指令。」

18:12:01:男性特勤人員2:「準備。」

18:12:02:男性特勤人員3:「移動!」

18:12:03:男性特勤人員2:「走!」

18:12:03:男性特勤人員3:「移動!」

18:12:04:男性特勤人員4:「走、走、走。」

18:12:06:男性特勤人員2:「這裡是鷹眼(Hawkeye)。(鷹眼Hawkeye為反襲擊隊代號)。」

18:12:06:女性特勤人員1:「這裡是鷹眼,移動至備用車。」

18:12:09:男性特勤人員4:「車子準備好,車子準備好。」

18:12:10:男性特勤人員2:「準備好了嗎?」

18:12:16-21:特勤人員:「槍手倒下了,槍手倒下了,我們可以移動了嗎?」

18:12:21:男性特勤人員:「槍手倒下。我們可以移動了。」

18:12:22:女性特勤人員:「危險排除了嗎?」

18:12:23:特勤人員:「危險排除、危險排除、危險排除。」

18:12:23:男性特勤人員:「我們走、我們走。」

特勤局人員開始起身,扶起川普。

18:12:33:川普:「讓我拿鞋子、讓我拿鞋子。」

18:12:35:男性特勤人員2:「我掩護您,我掩護您。」

18:12:36:川普:「讓我穿上鞋子。」

18:12:37:另一名男性特勤人員:「等等,您的頭部在流血。」

18:12:39:男性特勤人員2:「先生,我們得移動到車子那。」

18:12:42:川普:「讓我拿鞋子。」

18:12:43:女性特勤人員:「好的(聲音模糊)。」

18:12:47:川普:「等等、等等、等等」接著握拳舉高向群眾連喊三次「戰鬥」,群眾歡呼。

聯邦特勤局13日保護前總統川普的行動,出現大漏洞。川普13日在賓州競選場合遭到刺殺未遂的驚人事件,引發對特勤局的嚴厲批評。圖為槍聲響起,特勤人員衝上講台,護送川普緊急離開現場。(美聯社)
圖為槍聲響起,特勤人員衝上講台,護送川普緊急離開現場。(美聯社)

18:12:54:特勤人員:「我們得移動了,我們得移動了。」

川普 槍擊

推薦文章

留言