童書「A到Z中的亞裔歷史」 細說26個生根故事
曼哈頓華埠知名的亞裔主題書店「Yu & Me」日前舉辦新書發布會,推介名為「A到Z中的亞裔歷史」(An Asian American A to Z)的兒童讀物,該書的兩名作者Cathy Linh Che和Kyle Lucia Wu到場簽售。
「A到Z中的亞裔歷史」以繪本的形式,選擇了以字母A到Z開頭的26個英文單詞作為關鍵詞,每個簡單的單詞下方展開一段與亞裔在美國生根發芽的歷史故事,內容既豐富又發散,從勞工(Labor)到排華法案(Exclusion),從亞裔電影明星(Movie)到亞裔飲食習慣(Soup),包羅萬象,又處處聚焦於「亞裔」這個主旨。
本書5月2日發行,至今在網路閱讀交流平台「好讀」(goodreads)上已收穫十餘個評價,評分高達4.92(滿分5),還有近2000人標記了「想讀」。作者Cathy出身越南裔家庭,Kyle的父親來自台灣,她們都是非營利機構Kundiman的總監,致力於為亞裔寫作者提供資助,並幫助他們尋找發表作品的平台。
Cathy表示,現在市面上有關亞裔歷史的書籍並不算豐富,特別針對下一代的兒童讀物更是缺乏,這是令她下定決心開始做這件事的主要原因。而在書的內容和形式上,她們參考了一本頗受好評的兒童歷史讀物「ABC裡的非裔歷史」(ABC of Black History)。Kyle說,歷史本來就是她的一個愛好,所以在開始寫書後,並沒有經歷很痛苦的研究過程,因為很多內容都是平時就積累的,全書的初稿僅用了一個月即告完成。
Yu & Me書店業者余夢介紹,此次簽售是書店所主辦的亞裔傳統月系列活動的其中一場,也是「A到Z中的亞裔歷史」出版後的首次線下推廣活動,當日有不少顧客買了書並請兩位作者簽名留念。偶然路過的華人家長Wendy看到店內熙熙攘攘的景象,原本只是好奇地進店一探究竟,在看到了這本書後頗為欣喜,當即便決定買下一本,「送給我女兒,幫她更好地瞭解我們自己的歷史」。
留言