巴奧羽球增安檢 挺台「英文諧音」看板都被收走

中央社巴黎4日電

奧運羽球場日前發生台灣球迷手持加油看板遭中國球迷撕毀衝突後,今天羽球場安檢嚴格,各種英文諧音看板都沒收,甚至寫有「逮丸囝仔尚讚」(台語,意為「台灣孩子最棒」)加油布條也遭收走,經斡旋後才歸還球迷。

巴黎奧運今天的羽球金牌戰,由台灣組合李洋、王齊麟,對上中國的王昶、梁偉鏗,這場「敏感」的對決也引發關注,讓場館的入場安檢也變得嚴格,除了對於球迷帶入場的每個加油板逐一查驗外,甚至連台語的加油布條都要再三確認。

台灣球迷自發性製作許多英文諧音哏加油板,例如「Tai 1 No 1」等看板,就很容易被沒收,其他的中文加油板大部分都會被放行。

台灣球迷在奧運會場外為「麟洋配」加油。(路透)
台灣球迷在奧運會場外合影。(路透)
台灣球迷自製加油看板、標語,為「麟洋配」加油。(美聯社)

不過,有名球迷帶著一面寫有「逮丸囝仔尚讚」的加油布條也被現場安管人員收走,還是剛好經過的台灣代表團成員上前斡旋,才把加油布條還給球迷。

羽球 巴黎奧運

推薦文章

留言