談藝/林小迢 從不識英文到年演70場

記者孫愛薇

14歲的台裔舞台劇演員林小迢,2014年與家人移民來美,第一次在美國見到舞台劇,就心繫於舞台,從此踏上演員之路。她住在舊金山灣區,一句英文也不懂的自學生,從劇本中學習英文,目前一年接演六齣舞台劇,超過70場次演出。

林小迢在台出生,五歲來美,母親陳怡帆帶著姊弟自學,在校外探索更多有趣的事物。林小迢從未上過公私立學校,在適性發展下,林小迢盡情展現對表演的愛好。

林小迢六歲時第一次看到舞台劇,就在觀眾席上對陳怡帆說,「我不想都當觀眾,我想要在台上演出」。隨後陳怡帆為其報名演戲課,一句英文都不懂的林小迢,在第一場演出中,僅僅獲得了一句「Monopoly」,卻已讓她激動萬分,在家努力練習這彌足珍貴的一句台詞,並決定踏上演員之路。

林小迢2024年接演了「錯誤的喜劇」,分飾店員與僕人。(劇照,Evelyn Huynh攝影)
林小迢(左)在完成第一齣演出後,與人生中第一位演戲老師Hilary Ann Stevens(右)合照。(林小迢提供)
對歌唱也有才能的林小迢,2024年出演The Music Man音樂舞台劇,在巴洛阿圖演出。(林小迢提供)

林小迢從演戲中學英文,上戲劇課時,看其他人在看哪一頁,自己就跟著看,同學念什麼,就跟著念。她的第一位演戲指導老師Hilary Ann Stevens,從她六歲時第一堂戲劇課開始,從林小迢不會說英文到登台表演,並提供林小迢表演機會,直到現在仍是林小迢重要的指導老師。

台劇 灣區 舊金山

推薦文章

留言