娛樂／風險與話題 好萊塢原創電影兩難

聖誕節題材的「紅色一號」（Red One）早前上映，首映票房3407萬美元，雖然上映第二周遭「魔法壞女巫」（Wicked）與「神鬼戰士II」（Gladiator II）夾殺，但仍開出1328萬美元票房，無疑是美國電影市場入冬以來備受歡迎的新片之一。

原創風險大 IP仍是主流

雖然「紅色一號」陣容群星雲集，有巨石強森（Dwayne Johnson）、「美國隊長」（Captain America）克里斯伊凡（Christopher Evans）和著名華裔動作女星劉玉玲等明星領銜主演，但其首映票房距離漫畫改編超級英雄IP作品「猛毒最終章：最後一舞」（Venom: The Last Dance，又譯「毒液3」，5100萬美元）、續集電影「神鬼戰士II」的5550萬美元，還是有不小差距。這也足以說明在當今的美國電影市場，想靠原創作品獲得高回報，實在是風險頗大的生意。

事實上，「紅色一號」首映3407萬美元的票房已經算得上今年迄今為止，所有非現有IP（包括續集電影、翻拍電影、小說、傳記改編）的原創電影中最好的首映成績了。

好在，耗資2.5億美元打造「紅色一號」的亞馬遜米高梅影業（Amazon MGM Studios），和Netflix、蘋果影業等影視新貴一樣，本身並不缺錢。對於作品的一時盈虧看得相對較淡，反而更在乎作品有沒有話題性，能否給母公司亞馬遜旗下的其他業務帶來流量，以及能否因為這樣的大手筆獲得千金買馬的好效果，因此吸引到更多影視創作者的合作。

「紅色一號」不乏幽默和刺激的場面，劇情圍繞著聖誕老人被綁架的事件，由於威脅到聖誕節的慶祝活動，兩位主角卡倫（由巨石強森飾演）和傑克（由克里斯伊凡飾演）必須攜手合作以拯救聖誕老人，他們遇到各種奇幻角色，包括雪怪等敵對勢力，並在此過程中展現他們各自獨特的能力，例如卡倫使用玩具車變化出可駕駛的車輛等創意設定。

今年11月恰逢負責領導亞馬遜米高梅影業的首席執行官詹妮弗薩爾克（Jennifer Salke）上任兩周年。60歲的她，過往經驗多集中於電視領域，為NBC和福斯電視台開發過不少成功作品，但在電影方面資歷並不深厚。過去這兩年間，亞馬遜米高梅投資出品的話題電影包括「AIR」（又譯「氣墊傳奇」）、「Saltburn」（又譯「薩特本」）、「美式小說」（American Fiction）、「挑戰者」（Challengers）等少數幾部，其中沒有任何一部獲得票房成功，距離在好萊塢真正占有一席之地，似乎還有很大努力空間。

「紅色一號」明星多，投資也高，但媒體評價並不理想，在影評網站「爛番茄」上，該片目前只有33%的新鮮度。相比之下，同樣由傑克卡斯丹（Jake Kasdan）執導、巨石強森主演的兩部「野蠻遊戲」（Jumanji，又譯「勇敢者遊戲」）卻有著77%和72%的新鮮度，恐怕也說明了「紅色一號」票房不算非常突出的直接原因。

「紅色一號」在中國上映 輸給重映哈利波特

另一方面，「紅色一號」北美首映的前一周就率先在海外首映，不過票房相當慘淡。以中國為例，不但遠不及上映已數周的「猛毒最終章：最後一舞」，甚至拚不過重映的「哈利波特」（Harry Potter）系列。

截至11月27日，「紅色一號」在中國票房約2714萬人民幣（約374萬美元）、「猛毒最終章：最後一舞」約6.69億人民幣（約9224萬美元），重映的「哈利波特－死神的聖物Ⅰ」（Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1，又譯「哈利波特與死亡聖器(上)」）則有1.38億人民幣（約1902萬美元）。

而同樣聚焦冬季過節氣氛，為了和「紅色一號」避開檔期，獅門影業出品的「史上最棒的聖誕慶典」（The Best Christmas Pageant Ever）提早一周上映，主演包括茱蒂葛瑞兒（Judy Greer）、勞倫格拉漢姆（Lauren Graham）等。這部成本1000萬美元的宗教喜劇電影，首映獲1110萬美元票房，截至11月底美國票房約2630萬美元。

「史上最棒的聖誕慶典」根據1972年出版的同名暢銷小說改編，擔任導演兼編劇的達拉斯詹金斯（Dallas Jenkins）過往曾創作過改編自「聖經」故事的福音劇集「揀選」（The Chosen），在美國當地的宗教群體中頗有觀眾緣。這次的新片「史上最棒的聖誕慶典」講述一群小鎮青年在聖誕巡遊活動中找到人生真意的溫情故事，適合在節慶中闔家觀賞。

菲、印度片在美成績不俗

近期美國周末票房榜上位列前十名的電影中，出現了不少低成本電影、獨立電影和小眾電影。來自菲律賓的「你好，愛，再次」（Hello, Love, Again）也一度闖進前十名，該片是2019年上映的愛情片「你好，愛，再見」（Hello, Love, Goodbye）的續集，由總部位於紐約的獨立片商Abramorama影業負責北美發行。

2019年的「你好，愛，再見」說的是一位年輕菲律賓女傭在香港打工期間遇上真命天子的故事，這次的續集將舞台轉換到了加拿大，續寫這對情侶重逢的故事。雖然「你好，愛，再次」放映規模不大，只在美國和加拿大兩地共248家影院上映，但也獲得了241萬美元首映票房，竟能排在當周周末票房榜的第八位，創下菲律賓電影的全新歷史。

據悉，目前在美加兩地生活的菲律賓裔民眾約400萬人，相當於韓裔和越南裔的總和。Abramorama影業在發行該片時，透過社交媒體平台等手段，定點投放，還舉辦不少為北美菲裔觀眾量身訂製的影迷活動，成功提高了這部分人群的觀影意願。

除了菲律賓，美國11月的周末票房榜前十名還出現了兩部印度電影的名字：「祖廟鬧鬼記3」（Bhool Bhulaiyaa 3）在754家影院上映，獲得223萬美元票房，排在當周第八位；「雄獅歸來」（Singham Again）在749家影院上映，獲得219萬美元票房，排在當周第九位。這兩部片首映期間還恰逢印度的傳統節日排燈節（Diwali），身在美國的印度裔都以各種方式歡度佳節，其中包括看電影。近年來，隨著印度裔移民數量的增加，印度電影的排片量和票房明顯走強。

休葛蘭演反派成功轉型

有新的類型進入市場，吃老本的電影愈來愈難獲得觀眾的認可。11月上映的好萊塢動作片「惡棍父親」（Absolution），講述連恩尼遜（LiamNeeson）飾演的原黑幫成員想要金盆洗手、浪子回頭的故事。放在十幾二十年前，當連恩尼遜依然壯年的時候，這樣的電影或許還能在市場分到一杯羹，但時至今日，該片在北美1537家影院上映後，只收得142萬美元票房，還比不上前述兩部印度電影，也難怪72歲的尼森自己都在跑宣傳時表示，他可能已經不適合再繼續拍動作片，是時候該金盆洗手了。

另一位曾經的電影金童——英國演員休葛蘭（Hugh Grant）近年可說是轉型成功，從以往的浪漫喜劇男主角轉向更具挑戰性的反派角色。他主演A24影業的限制級驚悚新片「異教詭屋」（Heretic，又譯「異教徒」），講述兩位摩門教年輕女性傳教時，誤闖某位單身邪惡男性宅邸的恐怖故事。該片在影評網站「爛番茄」上有著93%的新鮮度，深得媒體推薦，被認為是他近年的最佳作品之一，最終「異教詭屋」在3221家影院拿下1101萬美元首映票房。

休葛蘭過去憑多部浪漫喜劇如「新娘百分百」（Notting Hill，又譯「諾丁山」）和「BJ單身日記」（Bridget Jones's Diary，又譯「布莉琪·瓊斯的日記」）演藝事業如日中天，但他2009年主演的「名牌冤家」（Did You Hear About the Morgans?）票房表現不佳，慘被輿論砲口攻擊的他暫時退出影壇三年。

然而，他在2012年重返大銀幕後，參與了「雲圖」（Cloud Atlas），這部電影被視為拯救其演藝生涯的重要作品，隨後他獲得更多演出機會，包括在「柏靈頓熊熊出任務」（Paddington 2）演出自戀又過氣的前演員小偷、在「旺卡」扮演尖酸刻薄的橘臉小矮人等，突破過往的帥氣小生形象，重新獲得觀眾高評價讚賞。

（取材自澎湃新聞）