長青傳譯 出庭經驗豐富、陪同移民庇護面談
在法律與移民程序中,精準的語言轉換關乎案件的公平與效率。長青傳譯匯聚多位資深的加州法庭驗證或註冊傳譯員,擁有豐富的出庭經驗,精通中英文,能夠勝任錄取口供、協調仲裁、法庭庭審及陪審團審理等各類法律程序。
長青傳譯的專業團隊不僅具備「快、準、全」的傳譯素養,更持續進修、精進專業技能。每一場法庭案件的勝負往往取決於細節,而傳譯的準確性與流暢度更是影響訴訟結果的重要環節。因此,傳譯員在實務經驗的累積中,不斷提升專業能力,能夠在各類法律場景中獨當一面,確保律師與當事人之間的溝通無誤,進而提高案件的處理效率。
同時,長青傳譯專長陪同客戶接受移民局庇護申請面談,因為長青負責移民的傳譯均有多年服務移民法庭的經驗,熟悉庇護面談程序,並且對各式庇護申請根據,比如婦女被迫墮胎上環節育,或土地徵收、房屋拆遷,或各種宗教迫害,如基督教、法輪功,或經中南美自由線逃生,或反抗疫情封城,或持政治異見,不管任何背景,長青移民傳譯均能技巧掌握相關中英詞彙,對整體移民面談,提供幫助。
長青傳譯還特設專門的服務,安排專車接送客戶往返移民局面談,確保當事人在陌生的環境中依然能夠安心準備。此外,他們的傳譯員在正式面談前,會與客戶進行詳細的翻譯與複習,幫助其熟悉可能的提問內容及應對方式,並與律師保持密切合作,確保申請流程順利進行。
長青傳譯精通國語、粵語、台語、閩南語、上海話等多種方言,並提供合理透明的收費方案。
聯絡方式(626)517-6051、www.ivyinterpreting.us 1613 Chelsea Road, Suite 898, San Marino, CA 91108

FB留言