金正恩攜愛女巡農場 官媒稱「偉大嚮導者」暗示接班地位
北韓中央通信社(朝中社,KCNA)16日報導領袖金正恩偕女兒視察北韓江東綜合溫室農場時,中、英文版報導分別以「偉大的嚮導者」 、「great person of guidance」稱呼金正恩之女。法新社報導引述分析人士指出,此詞通常用來指稱高階領袖,因此這次報導暗示她作為潛在接班人的地位。
平壤官媒從未指出金正恩之女姓名,但南韓情報單位點名她為朱愛(譯音,Ju Ae,又譯主愛)。朝中社報導,「偉大的嚮導者們和黨政軍領導幹部一起參觀了江東綜合溫室」。南韓的北韓大學院大學教授梁茂進告訴法新社,這是第一次將金朱愛升格為領袖的尊稱。
南韓首爾世宗研究所朝鮮半島策略中心主任鄭相昌則說,北韓用語「嚮導」(hyangdo)通常專指平壤政權的最高領袖或其繼任者,「這種對金朱愛的個人崇拜程度,強烈暗示她將接替金正恩成為北韓下一任領袖」。
北韓官媒首度於2022年由對外曝光金朱愛存在,當時她陪同金正恩見證一款洲際彈道飛彈發射。此後,金朱愛屢次在金正恩的官方行程中出現,包括軍演、造訪軍火工廠、閱兵、參觀養雞場等。平壤16日釋出的照片,也可見金朱愛近期曾在金正恩身旁用望遠鏡觀察傘兵演習。
FB留言