移民專頁／申請綠卡出生證明 應盡量取得出生國原始證明

鄭毅律師主答

讀者問：

我準備申請I-485，但是有個問題。我不在中國出生，是在其他國家出生，後來去了中國，但是我沒有出生國的出生證明。請問，我可以用中國的出生公證來做綠卡的移民材料嗎？

答：

申請I-485調整身分時，提供出生證明是重要環節。你應該先嘗試透過出生國的政府機構或大使館來取得你的出生證明。如果無法取得原始出生證明，移民局允許使用替代文件。

這些替代文件可能包括洗禮證明、醫院出生紀錄、學校紀錄或其他政府機構的文件。如果上述兩種證明都拿不到，但你在中國長大，而且有中國的出生公證，你可以試著提交這份文件。

但是，重要的是要明確說明，為什麼無法提供原始出生國的出生證明，並附上任何可能支持你情況的解釋或文件。如果你只遞上中國的出生公證，很有可能移民局會發補件通知，讓你提供更多的證明。