由美國領創商業聯盟、中美街舞文化發展交流協會（ACSDA）與ASP魔法教育聯合舉辦的「爾灣社區感恩派對——藝術與文化之夜」，11月底在爾灣市M.A.D.舞房（Sky校區）舉行，時任蒙特利公園市市議員...
日益普及的Lotus「通暢型」智能衛生座（見圖），天氣轉冷，坐在溫暖的座圈，溫水清洗，暖風烘乾。美國Lotus「通暢型」智能衛生座，折扣又來了，現在購買通暢型智能衛生座，買一台第二台半價，省到賺到，...
2024年爾灣中文學校學生 「寫繪生活」 海報票選活動本周登場，從幼稚園到高中學生針對不同生活主題，實際運用中文詞句和插畫製作海報，表達個人的經驗感受，寓教於樂，引起全校師生和家長的關注和興趣。爾灣...
橙縣爾灣（Irvine）高檔鐵門住宅社區「花果山」（Orchard Hills）近日接連遭遇盜竊案，至少八棟住宅被盜，其中一起案件為入室搶劫。根據KTLA5電視台的報導，這些案件發生在花果山的The...
橙縣爾灣警局斥資建置「即時犯罪中心」(Real Time Crime Center，RTCC)日前正式啟用，整合市內路口、企業、學區等逾千支監視器及車牌辨識系統，由專業犯罪分析師及無人機操作員進駐，...
橙縣爾灣警局斥資建置「即時犯罪中心」(Real Time Crime Center，RTCC)12月12日（周四）正式啟用，整合市內路口、企業、學區等逾千支監視器及車牌辨識系統，由專業犯罪分析師及無...
來自台灣的律師劉令淳（Melinda Liu）12月10日宣誓就任爾灣市議員，成為該市歷史上首位台裔女性市議員，也是第一位精通中文的市議會成員。就職典禮現場氣氛熱烈，吸引了數百名政界人士及居民出席，...
東區、爾灣齒列矯正中心(Ortho Joy orthodontic)，由經驗豐富的齒列矯正專科博士許恆積親自主持。許醫師專精各類兒童青少年及成人之齒列矯正，臨床經驗豐富，採用透明隱形牙套及Ortho...
近幾年，在通貨膨脹的大環境下，除各種飛漲物價，還有社區物業委員會（Homeowners Association，HOA）管理費。南加橙縣居民李先生，近日收到HOA信件通知，稱明年要漲物業費。李先生表...
近幾年，在通貨膨脹的大環境下，除各種飛漲物價，還有物業委員會（Homeowners Association，HOA）管理費。南加橙縣居民李先生，近日收到HOA信件通知，稱明年要漲物業費。李先生表示，...
同住加州爾灣市（Irvine）的李女和許女，原本是好閨密，後因合作售賣機票，反目成仇。今年11月，許女向法院申請限制令，阻止李女靠近。李女稱，從許女處購買的機票，至少50張有問題，許女因此欠她約50...
聲稱被爾灣許姓華女詐騙近200萬元人民幣（約27萬6269美元）的中國上海居民張先生，在第一次來美討債無果後，返回中國找到更多被許女詐騙的受害者，包括聲稱被騙100多萬元人民幣的中國淘寶店主沈女。沈...
7日上午，爾灣一家Target門外大排長龍，其中有不少華人面孔。他們不是為購買某樣熱門商品，而是為了獲得Target免費贈送的可愛小熊。爾灣市民楊先生表示，他上午9點多就來到該市光譜中心（Spect...
7日上午，南加爾灣市一家Target門外大排長龍，其中有不少華人面孔。他們不是為購買某樣熱門商品，而是為了獲得Target免費贈送的可愛小熊。爾灣市民楊先生表示，他上午9點多就來到該市光譜中心（Sp...
在南加州，特別是華人聚集的爾灣市（Irvine），電動自行車（E-bike）開始大規模流行起來。電動自行車有輕巧、方便等諸多優點，很多華人開始駕駛電動自行車出門買菜、接送孩子上學等。電動自行車的大規...
爾灣警方近日破獲重大車輛偷盜、僞造車牌和車輛識別號碼、銷售贓車系列犯罪團夥案，一名華人被捕，警方相信團夥可能涉及更多人員和盜車案，案情還在繼續發展和調查當中。爾灣警方近日逮捕居住在當地Woodbri...
感恩節剛過，聖伯納汀諾縣科爾登市（Colton）North 9th Street 600街區29日凌晨5時發生火災，父親Ismael Flores、母親Noemy Martinez與2歲、4歲、7歲...
