主持孫維躍腎病高血壓中心的孫維躍醫師提醒僑胞留意腎病綜合症的形成與病症。該症是以大量蛋白尿、低蛋白血症、高膽固醇血症和不同程度的全身水腫為特點的一組臨床綜合症。診斷腎病綜合症的標準是24小時尿蛋白超過3.5克(小兒每公斤超過0.1克)。如發現這種現象，就要格外留心從速就醫。

紐約華僑學校2026年夏令營刻在接受報名中。暑期班分為周一至周五全日班及半日班，7月6日（周一）至8月14日（周五）上課；另外周六班7月11日（周六）至8月22日（周六）上課，教授中文、粵語、紐約州考英數加強班、舞蹈、畫畫、鋼琴、SHSAT、電腦編程、英數/中文個人加強班等課程。夏令營期間，學校創新規劃校外參訪活動，帶領學生走訪紐約市政廳、美國聯邦儲備銀行以及美國華人博物館等機構，以拓展學生視野。

美國中國信託銀行（CTBC Bank USA）現推出8個月定存3.68%年利率及11個月定存3.58%年利率，幫助客人達成儲蓄目標。

日前在世界日報舉辦的雙親節活動中，其中MOFA Café以「台灣草本茶概念」為核心，推出一系列結合現代生活需求的功能性飲品與茶包產品，吸引健康飲食與生活風格族群關注。

亞太裔繼承月(Asian American and Pacific Islander Heritage Month)，北美現代汽車向洛杉磯圖書館基金會(Library Foundation of Los Angeles)和洛杉磯市立圖書館(Los Angeles Public Library)捐贈了兩萬五千美元，以支持美國亞太裔群體的人文教育和社區活動項目，以及將於2026年稍後宣佈的由北美現代汽車贊助的青少年寫作比賽。

位於紐約市皇后區白石鎮的堅諾法務（Kinect Law），旗下共有五位律師辦理智慧財產權案件，整體陣容堅強，專業實力不容小覷。

一般人也能在金融市場中實現資產快速成長？答案或許就藏在AI智能交易系統之中。北美華語金融教育領導平台開心直播（CrazyLive）將於5月23日（週六）下午1時30分，在紐約法拉盛喜來登酒店7樓Diamond廳舉辦大型公開講座，重磅推出OpenClaw「小龍蝦」機器人交易系統實戰分享，並邀請三位重量級嘉賓現場授課，為華人投資者揭開財富市場的新市場量化投資機。

萬華超市( Walfood II Market)法拉盛店，自試營業以來，便吸引大批民眾前往搶先體驗，開業首週即獲得社區各界一致肯定。許多華人僑胞表示，超市不僅環境新穎、商品齊全，工作人員更以親切熱情的服務態度，讓顧客感受到耳目一新的購物體驗。即使試營業期間現場人潮眾多，店方仍憑藉優質服務與高效率管理，贏得廣大消費者喜愛與好評。萬華超市將於2026年5月23日（本周六）上午10時舉辦隆重開幕剪綵儀式，現場特別安排精彩舞獅表演助興，與社區民眾共同慶祝新店正式啟航，並備有前200名來就送$10抵用，預料當天將再掀人潮熱潮。

近日，一艘郵輪在大西洋突發漢坦病毒疫情，目前已造成3人死亡。這則新聞引發了不少人的擔憂：漢坦病毒是什麼？和鼠疫有什麼關繫？紐約街頭地下隨處可見的老鼠，會讓我感染這個致命病毒嗎？紐約百康仁德醫療集團的內科醫生包大士（Dashi Bao, MD, PhD）爲您帶來科學、理性的解讀。

位於曼哈頓東百老匯（East Broadway）黃金地段的「萬豪大酒家（100 Feast & Lounge）」於5月11日舉行隆重的開幕剪綵儀式。活動當日，曼哈頓華埠彩旗飄揚、鑼鼓喧天，醒獅表演為酒家揭開紅火序幕。多位政界代表、僑領及社區精英悉數到場支持，共同見證這座集傳統粵菜、現代餐酒吧於一體的頂級餐飲空間正式登陸紐約。

美東時間5月5日，曾榮獲上海黑池拉丁舞世界冠軍的何向晴，在美國紐約舉行的皇家體育舞蹈挑戰賽中強勢回歸舞壇，以驚艷表現奪得綜合冠軍，並橫掃全部參賽項目第一名，再次展現出中國新生代拉丁舞選手的實力與風采。

位居法拉盛王子大廈四樓4H室的王向誼綜合牙科中心，由執業逾廿多年的王向誼(Ivy Wang, DDS)牙科博士主理。該診所現為提升服務，精益求精，最近延攬加盟的牙周病專家史蒂文醫生，將與齒列矯正胡志鴻醫生（Dr. Chie Hung Hu)、口腔外科方祖文醫生（Dr. James Fang)共同在原有基礎上，為民眾提供集種骨植牙、齒列矯正、口腔面額部美容等全方位牙齒醫療護理的更優質服務。

45年老字號順安堂舉辦感恩回饋活動，特備300磅深海野生海參優惠僑胞。海參被譽為「百補之首」，是年節大餐中的珍貴滋補食材，常搭配紅燒肉、冬菇等烹調，寓意紅紅火火、大展宏圖，同時是年節送禮的上等佳品。

無數華人移民在美辛勤打拚大半輩子，終於累積了寶貴的房產與商業財富。然而，面對美國複雜的稅務與法律體系，若無妥善的生前規劃，一生心血極可能因高昂的長期照護醫療費、突發的商業官司或家庭變故（如子女婚姻破裂）而面臨被蠶食甚至清算的巨大風險。君信聯合律師樓專家提醒：及早設立專業信託，是實現資產絕對保護與世代安全傳承的金鑰匙。

中華文明與海外財運風水公益分享會訂於5月31日（周日）至6月01（周一）在紐約法拉盛喜來登酒店舉行，時間均為日間10至4時，由美東華人商會特邀在中華文明發源地---太行山修行的高人隐士天界山人李洪亮老師主講，純公益免費分享，限30人，拒絕空降。

【請放在報紙上】：

紐約市首家設有真人桌上遊戲的商業賭場─雲頂世界(Resorts World New York City)已於4月28日正式開幕，標誌著紐約市博彩娛樂業進入新階段。場內三樓新設真人荷官賭桌提供21點、擲骰、百家樂及輪盤等遊戲。隨著籌備逾十年之久的擴張計畫終成事實，新賭場已創造超過1200個新增職位，包括950名荷官，當中大部分為完成內部培訓的本地居民，預計仍需續招募900個以上職位，歡迎正尋求轉職或穩定收入的求職者洽詢申請，旗下荷官培訓學校仍續面向紐約地區公開招生。

為鼓勵青少年以藝術形式發掘並傳承中華文化，世界日報與美國味全公司合辦的「2026美國味全繪畫比賽」已正式啟動。本屆主題為「我生活中的中華文化」（Chinese Culture in My Everyday Life），誠摯邀請全美18歲（含）以下年輕創作者，觀察並描繪生活中具有文化意涵的場景與物件，展現日常中的東方美學與溫情記憶。

在母親節即將到來之際，5月2日，新澤西鄉音合唱團（Edison Chinese Chorus）在全美第一大購物娛樂中心“美國夢”隆重舉辦了“母親的讚歌”音樂會。當天，“美國夢”特別熱鬧，而“鄉音人”更是給這裡帶來了超高人氣。這場2個小時的高水準音樂會不但有歌唱、舞蹈、戲曲、器樂等多種表演形式，而且節目設計亦中亦西，既體現了中華傳統文化、又契合了西方藝術特色、還表達了濃濃的母愛深情，贏得了現場中外觀眾一次又一次鼓掌喝彩、大呼過癮。 當天，鄉音合唱團派出了70多位團員，在藝術總監、中國國家一級指揮張椿和的指揮下、青年鋼琴家劉姝的鋼琴伴奏下，伴隨著主持人陽建平和劉坤喆得體大方的串場主持，“鄉音”團員們傾情表演了多個精彩節目。首先登場的是大合唱《雪絨花》和《火把節的歡樂》。這兩首歌曲一首旋律柔美、一首愉悅暢快，團員們的歌聲打動並感染了很多觀眾，當兩首曲目唱畢，場下立刻爆發出了非常熱烈的掌聲。 隨後，樂易中文學校的孩子們帶來了英姿颯爽的扇舞《驍》和可愛的葫蘆絲表演《甜蜜蜜》、以及舞蹈《游啊游》，孩子們充滿稚氣的表演讓現場觀眾的臉上紛紛綻開了濃濃的笑意。而鄉音合唱團旗下的愛迪生愛樂樂團首席大提琴于

隨著四月報稅季的結束，許多新澤西家庭開始重新審視自身財務狀況，為購房或置換計畫做準備。退稅收入、年度儲蓄以及資產配置調整，使五月成為啟動購房的重要時間節點。從市場經驗來看，資金規劃的清晰程度，往往直接決定購房決策的效率與成功率。 對於首次購房者而言，除了準備首付款外，還需全面評估後續支出，包括物業稅、房屋保險及日常維護成本。新澤西整體稅負相對較高，若缺乏前期規劃，容易在購房後產生持續的現金流壓力。因此，建立合理預算體系尤為關鍵。 而對於已有房產的家庭，則需要在“先賣後買”與“同步操作”之間做出平衡。這不僅涉及市場節奏判斷，也關係到資金流動性與風險控制。在當前市場逐步回暖的背景下，房地產已不僅是居住選擇，更是長期資產配置的重要組成部分。理性規劃資金，將成為決定成敗的關鍵因素。 新州千萬房產經紀王芳作為新州資深房地產投資顧問，是新州地產協會2018-2024卓越銷售獎得主。具有10年以上從事房地產優質學區房買賣和租賃，商業樓宇投資，物業管理等經驗。主要做新州北部和中部。歡迎隨時諮詢，多一份建議，多一份保障。手機：551-580-4856 微信：wschreck1

新州佛光山於4月29日應Mount Saint Mary House of Player邀請參加第九屆跨宗教論壇。 來自猶太教、基督教、天主教、伊斯蘭教與佛教的宗教代表，就當前全球所面臨的重大議題進行對話，包括如何維繫希望、對抗種族歧視，以及在衝突與社會分裂中推動和平。 在回應「如何在身心耗竭時能同時依然保持希望」的提問時，猶太教Rabbi Losben-Ostrov 表示，希望在修復過程中能注意到來自深層的自我覺醒，並需透過努力與團體的支持來持續培養。基督教的Rev. Markay 則強調，在面對社會紛擾時，平日需要以客觀而清晰的視角,並與宗教連結,輔以實踐修行才能保持希望。回教的Dr. Chaudry 指出，堅定的信仰能在人生不確定中提供方向,耐心與對宗教的堅信不移是關鍵。佛光山慧津法師則強調，正念與內在平衡是維持韌性與慈悲的重要基礎。 在探討信仰群體如何對抗種族歧視時，與會者一致認為，應從象徵性的表態邁向具體且結構性的行動。尤其是回教的Dr. Chaudry強調積極參與與公共倡議的重要性，並指出「若不在決策桌上，便可能成為被決定的對象」(If you are not on the

春意盎然，嘉賓雲集。5月8日上午，位於費城的72建材公司（ 72 Building Supplies，下簡稱72）隆重舉行開業慶典暨剪綵儀式。來自賓州政界、商界、警界、僑界及亞裔社區近200位嘉賓齊聚現場，共同見證企業開啟發展的全新篇章。 現場鑼鼓喧天、氣氛熱烈。主辦方精心安排了軍鼓表演、傳統紅鼓、鞭炮儀式以及極具中華文化特色的舞獅採青表演，象徵企業鴻運開啟、生意興隆，現場洋溢著歡樂祥和的氛圍。 活動伊始，賓州華人僑團聯盟秘書長林應章代表主辦方向到場嘉賓表示熱烈歡迎，並感謝各界人士長期以來對72的支持。隨後，兩位主持人倪忠、高瓏格分別以中英文主持活動，向現場來賓介紹企業發展理念及慶典安排。 在熱烈掌聲中，舞獅採青儀式正式登場。祥獅騰躍、鑼鼓齊鳴，寓意企業事業興旺、財源廣進。多位政商僑界嘉賓受邀共同參與採青及剪綵，在全場倒數聲中，多位中外嘉賓手持金剪共同完成剪綵，霎時彩球齊飛、掌聲雷動，標誌著企業正式揚帆啟航。 出席當天活動的嘉賓包括費城第6區市議員Mike Driscoll、賓州參議員Tina Tartaglione、賓州177區州議員Joe Hohenstein、費城選舉委員會副主席

開業四分一世紀的「整齊牙科」(Prime Smile Implants)，雙親節推出特惠，全口植牙$28,800、植牙植2送1（親友可共享）、X光檢查$20、牙齦治療與活動假牙均為六折，機會難逢，敬請把握。

第三屆「仰望星光—和平與希望音樂會」將於2026年6月7日在美國紐約林肯中心LINCON CENTER，愛麗絲塔利Alice Tully Hall音樂廳舉行。該音樂會的舉行為佛光山傳燈六十週年系列活動之一。2026年適逢台灣佛光山總道場建寺60週年，星雲法師100歲冥誕及紐約佛光山道場建寺35週年，此音樂會除了深深緬懷佛光山開山祖師星雲大師的德誼之外，並希望以音樂傳遞和平希望。此場難得的世界級音樂會，曲目演出絕對觸動心靈。座位有限，欲洽從速，以免向隅。

法拉盛商業改進區(Flushing BID)一年一度的福利活動-「第五屆法拉盛餐館周」(A Taste of Flushing Restaurant Week)在5/11-5/22舉行，精選優質品牌餐館18家，邀請民眾品嘗法拉盛多元美食文化，並藉此活動支持本地餐飲業者，以往的餐館周活動吸引數以千計的客人參與，是相當受歡迎的活動。

第23屆美國華裔小姐競選現正全面展開招募。總決賽特別邀請香港視帝陳山聰擔任特別嘉賓，於舞台上與佳麗進行即場「鬥戲」，注入前所未有的戲劇張力與專業元素，成為大家看點。大會今年更與 New York Film Academy（NYFA）深度合作，全面升級演藝培訓體系。報名將於5月30日截止，為全美有志進軍演藝界的華裔女性提供一個難得的發展機會。

中華航空攜手美國捷藍航空（JetBlue），推出會員哩程互換酬賓機票合作，華夏哩程酬賓計劃會員可使用哩程兌換捷藍航空的機票，經由紐約、洛杉磯、舊金山等主要門戶，深入探索美國內陸城市；同時，捷藍航空會員亦可使用累積點數兌換華航機票，體驗華航廣體客機的跨洲飛行服務。

中山醫美東校友會第九屆理事會就職典禮暨成立三十一周年慶典在紐約布碌崙新鳳凰城酒樓舉行。美東各地的校友與嘉賓跨越城市而來，在歡笑與掌聲中，共同見證這一承前啟後的時刻。

在日前舉行的松柏之家社區服務中心29週年籌款晚會上，百康仁德醫療集團（Rendr）董事會成員、內科醫生陳治年（Henry Chen, MD）獲頒「社區服務與領導力獎」，以表彰他三十多年來為紐約市亞裔社區所做出的貢獻。