美東保險公司(Eastern Regional Insurance)成立於2001年。主要宗旨是為客戶提供保險知識，根據個人需求提供最大的保障以及個人化服務。公司致力於提供合適的保險保障、專業的服務和

響應地球日(Earth Day)，非營利組織C&O Canal Trust日前於Chesapeake and Ohio Canal National Historical Park舉辦2026年度「N

世界華人工商婦女企管協會巴爾的摩分會，日前在華府僑教中心舉辦「人生不想被fire，提早規畫好FIRE」專題講座，由華府僑教中心及華府成大校友會協辦，結合職涯轉換經驗分享與FIRE (Financial

每年春季吸引逾百萬遊客的華府潮汐湖(Tidal Basin)櫻花盛景，今年依舊人潮洶湧，但景象卻出現異樣：在林肯紀念廣場(Lincoln Memorial)與傑弗遜紀念廣場(Thomas Jeffer

全美台灣同鄉會表示，該會會長宋明麗以「當中國將空域武器化，美國必須回應」(When China Turns Airspace Into a Weapon, America Must Respond)為

位於維州Annandale韓一中醫院的延泰欽醫師，研究中醫多年，經驗豐富，採用針灸、推拿、中藥來治療各種痛症，延醫師取得針灸學碩士、中醫學博士及上海中醫藥大學本科博士，擁有維州、加州針灸執照、NCCAOM執照、中國中醫師執照及師從石氏傷科的石印玉和詹紅生教授(上海中醫藥大學附屬曙光醫院)。再者延醫師是100年歷史的醫家，祖父延盛熙，父親延圭爽在韓國開設診所50年，被提名為韓國108位最傑出醫生之一。雖然延醫師來自韓裔，但能操流利中文，於上海中醫藥大學畢業，精通中國文化，延醫師態度親切誠懇，絕對是理想的治療中心。 延泰欽醫師主治坐骨神經痛、腰，頸椎病、五十肩、婦科、疑難雜症、減肥、治療各種過敏引起的疾病。延泰欽醫師擁有16年臨床經驗，擅長「中老年各種疾病」。而診所受理「交通事故」病人、接受各種醫療保險、交通事故保險，接受自費，老人折扣 Discount。診所備有24小時電話服務。 以下是維州賴小姐親述她的經歷，她的右肩膀以及左手掌指頭疼痛，家庭醫生診斷為風濕性關節炎，後來詳細照X-ray，報告出來是正常。後來轉介到專科醫生，左手手指診斷為「腱鞘炎」，右肩膀診斷為「五十肩」，注入類固醇及做

位於維州Vienna的富邦貸款公司，於1998年成立，至今已有28年，服務維州、馬州、DC、佛州及德州，精辦各類房屋貸款，經驗豐富，解決疑難雜症。 富邦貸款公司提供FHA及VA貸款。如果你的信用分數太低？頭期款太少？無身份，無SSN申請貸款，富邦貸款公司都可以幫到你! 富邦貸款公司提供低利率， 誠信可靠。免費提供貸款分析、預批信，提供一條龍服務。批准快速，準時過戶，舊雨新知，有口皆碑! 富邦貸款公司(Trustworthy Mortgage Corporation) 維州總公司地址:1964 Gallows Road, Suite 350, Vienna, VA 22182，電話: 703-827-0899。網址:www.trustworthyloan.com，富邦貸款公司 licensed by Virginia State Corporation Commission。 簡小玲 Lin Chien (Charlene) ，手機:703-822-3200，301-502-2888，Email: [email protected]，NMLS ID# 205993。 孫杰

聯邦司法部日前針對維州一項「攻擊型武器禁售與禁產法案」(SB 749/HB 217)表達強烈立場，引發聯邦與地方政府間的憲政爭議。司法部民權助理部長迪隆(Harmeet Dhillon)於社群平台發文，警告若州長史潘柏格(Abigail Spanberger)如簽署該法案，聯邦政府可能採取法律行動。

下面給徒弟談談六通裡面的“究竟漏盡通”，就是已經不為生死煩惱所裹，漏盡通就是已經明白生死，看得到將來，可以看到人生的盡頭。是已經開悟了，把什麼都看明白了，漏盡通是一個智慧的開悟，如果能修到究竟漏盡通，就不為生死煩惱所綁，就住於涅槃寂靜當中。涅槃從佛法上講，就是這個人走了，雖然肉體還在，但是魂魄已離開了肉身，這就叫涅槃。當一個人打坐的時候，魂就會出竅，也可以稱為假涅槃，涅槃之後人就會寂靜，而不著於涅槃之樂，很多人覺得自己可以涅槃了，開心得不得了，因為感覺自己的魂魄可以出去，也可以收回來。其實，只要在人間假涅槃，有時魂魄回不了身，所以要當心。打坐是一件很幸福的事情，當一個人打坐的時候，很安靜，魂魄很舒服，但是打坐要有道行的人才可以，如果沒有道行的人打坐，魂魄出去之後就回不來了，就會成為神經病。我們必須不著於涅槃之樂，就是不認為涅槃是很快樂的，是離於兩邊，離開了兩邊，一邊是涅槃，一邊是人生，在涅槃與人生之中，人不是真正的涅槃，也不是真正的活在人生當中。選擇涅槃和人生的當中，就是悟。涅槃就是完全解脫的境界，但是在人間怎麼能做到完全解脫呢？從六道中人道的意義上講，你脫離不了人間的因果，修心後，你

紐約人壽保險公司(www.newyorklife.com)是一家財富百強企業，成立於1845年，是美國最大的互惠人壽保險公司，也是全球最大的人壽保險公司之一。紐約人壽的總部位於紐約市，旗下的公司提供人壽保險、退休收入、投資和長期護理保險。目前，紐約人壽獲得所有四家主要信用評級機構授予美國的人壽保險公司的最高財務實力評級。 紐約人壽保險公司資深業務代表---袁菲小姐 (百萬元圓桌終生會員、保險師協會會員、紐約人壽優秀業績獎會員)，擁有30年專業經驗，提供以下保險服務: 人壽保險、養老年金保險、資產規劃、傷殘收入保險、長期護理保險。 要瞭解更多保險資訊，請聯繫袁菲小姐，聯繫電話:703-628-2608 (手機)，703-723-1299 (維州辦公室)，地址:6905 Rockledge Dr., Suite 900, Bethesda, MD 20817-1817，Email: [email protected]。

馬里蘭州蒙哥馬利郡(Montgomery County, Maryland)雖為全美最富裕郡之一，但在學校營養午餐補助計畫中，申請免費或減價午餐的學生人數竟高於整個華盛頓特區公立學校總學生數，引發外界對貧富差距與生活成本壓力的關注。

根據維吉尼亞選舉委員會(Virginia Board of Elections)網站的非官方統計數據，維州選民在21日的選舉中，通過允許州內民主黨重新畫分國會選區版圖的方案，新的地圖將沿用至2030年。此舉被視為全美圍繞「選區畫分操控」(gerrymandering)角力的重要一環。

北維吉尼亞地區失業情況再度惡化。根據維吉尼亞州勞動力發展與促進部最新公布數據，費爾法克斯郡(Fairfax County)年增失業人數居各郡之首，周邊地區亦同步攀升。

為推廣台灣多元文化並提升海外華文教師教學創意，華府僑教中心日前舉辦種子教師在地研習，主題為「用身體閱讀台灣—陣頭文化與創意教學實踐」，邀請台灣華語文學習中心-華府台灣學校NASA專班語言及文化老師陳姚昱蘋、華府台灣學校文化老師李欣怡共同主講，帶領教師透過肢體與互動，體驗臺灣廟會陣頭文化並轉化為創意教學方案。

台美生技協會(TAAB)日前在華府地區舉辦年度DC Meetup活動，以「職涯FUN心聊」為主題，邀集18位來自不同生技領域的業界人士，透過主題演講與分組交流，分享產業趨勢與職涯經驗，吸引眾多在美台灣生技專業人士及學生參與。

研究指出，人類的消化系統和牛馬羊一樣，比較適合素食。因為肉食中的動物脂肪，含有大量的飽和脂肪酸，長期食用容易引起膽固醇過高及心臟血管方面的疾病，同時也有致癌的可能性。而素食可以淨化血液，預防便秘的產生，養顏美容，並且安定情緒。和肉食比起來，素食在養生方面實在益處多多。難怪素食蔚為流行，成為現在代人崇尚健康的養生之道。吃素是一種不花錢的放生，放生讓您積福，因此對您事業好，也會帶來財運。 位於馬州Hanover的慈素蔬食館(Ci Su Vegan House)，是一家無五辛無蛋奶的淨素素食館，慈素切合現在健康飲食需求，以崇尚健康飲食為主。慈素推出一系列素食，菜式豐盛，適合一家大小及朋友聚餐。無論小點、乾拌麵、湯麵、燴飯及豆奶波霸奶茶，款式多樣，可供選擇，每款都是健康美味。 小點包括有椰蓉酥、植肉素雞塊、鹽煮毛豆、玉米脆片、春芋上海卷、香脆芋球、招牌煎餃、紅油炒手、炸雲吞、XO生菜鬆、咖哆咖哆、螺旋咖喱角、涼拌海帶絲、台式黃金泡菜。 乾拌麵包括有沙茶乾拌麵、咖哩乾拌麵、麻醬乾拌麵、黑椒乾拌麵、泰式素蝦麵。湯麵包括有慈素本樓湯麵、羅漢素掛麵、素丸咖哩湯麵。燴飯包括有脆皮茄子、乾煸法國豆、椒鹽豆

美東保險公司(Eastern Regional Insurance)成立於2001年。主要宗旨是為客戶提供保險知識，根據個人需求提供最大的保障以及個人化服務。公司致力於提供合適的保險保障、專業的服務和具競爭力的價格。 公司著重於幫助客戶理解保險的基本原理，即使這些原理通常較為複雜，透過了解保險基礎知識，您可以確保您和您的家人得到充分的保障。 多年來，美東保險公司獲得眾多客戶信賴。 美東保險公司資深業務代表---王鐵生 Tyson Wang(MS, MBA)，擁有豐富專業經驗，精通中英文，提供以下保險服務: 商業、房屋、汽車、人壽保險。 要了解更多保險資訊，請即聯繫王鐵生 Tyson Wang，電話：410-933-0044，手機：443-839-4123，傳真：443-793-0460，地址：7939 Honeygo Blvd. Suite 100, White Marsh, MD 21236，Email: [email protected]，網址: www.e-r-i.com。

維吉尼亞州警方表示，前副州長賈斯汀．費爾法克斯(Justin Fairfax)涉嫌在家中槍殺妻子、牙醫師瑟琳娜．費爾法克斯(Dr. Cerina Fairfax)，隨後舉槍自盡。事發後兩人的一名未成年兒子報警，警方到場後發現47歲的費爾法克斯與49歲的妻子均已身亡。警方也提到，這對夫婦正處於一場「複雜且混亂」的離婚程序中。

非營利組織「美國河流」(American Rivers)最新發布排名指出，流經首都華府的「波多馬克河」(Potomac River)已被列為全美最瀕危河流。該組織表示，今年1月發生的歷史性污水外洩事故，以及華府地區數據中心(Data Center)快速擴張，正對水資源供應與水質造成雙重威脅。

馬里蘭州大洋城(Ocean City)每年夏季高度依賴來自海外的大學生，透過美國國務院推動的「暑期工讀旅遊計畫」(Summer Work Travel Program)填補季節性人力缺口。然而，今年暑假，J-1簽證核發恐面臨比往年更大挑戰，為當地觀光經濟帶來變數。

由民主黨主導的馬里蘭州，日前未能通過一項重新畫分國會選區的提案，為州長摩爾(Wes Moore)的重要政治布局帶來挫折。該提案原被視為有助於提升民主黨在期中選舉中的優勢，並藉此對抗總統川普在全國推動的選區重畫策略。

華府聯邦檢察官皮洛(Jeanine Pirro)日前出席由大都會警察局(Metropolitan Police Department)第二分局公民諮詢委員會舉辦的會議，並就近期治安與青少年犯罪問題發表談話與回應提問。

位於馬州Hanover的祥龍茶樓(Mai Dragon)，是一家廣受中外食客歡迎的粵式餐館，主要原因是菜式正宗道地，不但華人食客滿意，外國客人也讚揚不已。網上顧客的好評連篇，評級都在四顆星到五顆星之間，其粵菜及港式點心早已馳名大華府。祥龍茶樓竭盡所能，為大家提供最佳菜餚及最好服務! 祥龍茶樓推出正宗港式點心，週一至週五，全日供應，下午4點後只提供蒸點項目。週六、日，全日供應，11:00am至3:00pm推車服務，下午3點後只提供蒸點項目。美味的港式點心包括燒賣、蝦餃、鳳爪、排骨、潮州粉果、叉燒腸粉、糯米雞、叉燒包等等，每天新鮮精心製造，美味可口。祥龍茶樓專聘粵菜名廚，泡製出道地的廣東小炒、粵式燒臘、湯粉麵飯等菜式。大廚精選的佳餚很多，包括有炸大腸、黑椒炒蜆、鹹魚雞粒豆腐煲、京都肉排、臘味小炒、金沙大蝦、XO小炒皇等等；在湯粉麵飯方面，包括燴飯（時菜牛肉、時菜雞肉、燒鴨、叉燒、明治牛肉、滑蛋牛肉、豉油雞、滑蛋蝦仁），炒麵（豉油王、雞絲、肉絲、八珍），炒飯（揚州、鹹魚雞粒），牛河（干炒、XO炒、芥蘭），星洲炒米粉、干燒伊麵、炒貴刁等；在粵式燒臘方面，包括燒鴨、貴妃雞、燻蹄、叉燒、海蜇皮。

紐約人壽保險公司(www.newyorklife.com)是一家財富百強企業，成立於1845年，是美國最大的互惠人壽保險公司，也是全球最大的人壽保險公司之一。 紐約人壽的總部位於紐約市，旗下的公司提供人壽保險、退休收入、投資和長期護理保險。目前，紐約人壽獲得所有四家主要信用評級機構授予美國的人壽保險公司的最高財務實力評級。 紐約人壽保險公司資深業務代表---袁菲小姐 (百萬元圓桌終生會員、保險師協會會員、紐約人壽優秀業績獎會員)，擁有30年專業經驗，提供以下保險服務: 人壽保險、養老年金保險、資產規劃、傷殘收入保險、長期護理保險。 要瞭解更多保險資訊，請聯繫袁菲小姐，聯繫電話:703-628-2608 (手機)，703-723-1299 (維州辦公室)，地址:6905 Rockledge Dr., Suite 900, Bethesda, MD 20817-1817，Email: [email protected]。

維吉尼亞州企業界近期對經濟前景與州府相關政策走向表達憂慮。根據「北維商會(Northern Virginia Chamber)」與顧問公司平克斯頓(Pinkston)發布的最新調查，多數企業主對經濟持悲觀看法，並對州政府與聯邦政策可能帶來的影響感到不安，其中擬向服務業徵收銷售稅的規定，更引發一半企業憂心忡忡。

隨著美國今年迎來建國250周年，飲料品牌可口可樂(Coca-Cola)宣布推出一系列紀念版迷你罐，為這一歷史性時刻增添收藏與慶祝意義。

馬里蘭州多地居民最近打開電費帳單時都對費用高到難以負擔而震驚不已。在蒙哥馬利郡與喬治王子郡，電力公司Pepco的用戶表示，近幾個月電費大幅上升，有些甚至翻倍至每月800至900元。

維州華商聯合會日前在馬里蘭州梁紅舞蹈教室舉辦第二場春季健身排舞商務聯誼活動，吸引逾50位社區人士與商會會員參加。活動結合健身、舞蹈與社交交流，展現大華府地區華人社區活力與凝聚力。

大華府急難救助協會日前在華府台灣文化中心舉辦年會及「當長者出現失智危機：家人如何及早辨識與求助」講座，由馬里蘭州執照社會工作師、老年照護管理師陳曉瑩主講，她提到，經常跌倒、完全忘記事情、日夜不分等，都可能是長輩健康已經出現危機。