為培育具備國際視野與跨文化競爭力的新世代人才，羅斯密學區自2019年起於Encinita Elementary School推出中英雙語沉浸式課程（Mandarin Dual Language Immersion，簡稱 DLI），開放學區內及符合資格之學區外學生申請，長期以來深受家長與社區好評。

在美國，許多寶媽帶娃幾年後都會有同樣的困惑：自己還能做什麼？想重返職場，又怕履歷斷排、英文生疏、年齡限制。

4月3日至9日有好康，紅肉蜜柚每磅68分，以色列蜜橘每磅1.88元，整個菠蘿蜜每磅58分，特大韓國新高梨三個每盒3.88元，整個冬瓜每磅38分，萵苣每磅88分，清江菜苗每磅98分，通心菜每磅1.98元，芥蘭苗每磅1.68元，韭菜每磅1.88元；龍利魚片每磅2.68元，新鮮三文魚排每磅7.88元，金鯧魚每磅3.98元；五花肉每磅3.68元，豬手每磅1.68元，鷄中翅每磅3.98元。

奇諾岡店4月3日至9日有好康，圓生菜每個58分，海鮮菇每包58分，鹿茸菇每袋1.68元，葫蘆瓜/義大利瓜每磅78分，波斯小黃瓜每磅1.48元；白肉火龍果每磅2.68元，金黃火龍果每磅3.98元，韓國高新梨三個裝4.98元；豬排每磅2.68元，炒牛肉每磅7.98元，豬手每磅1.68元；海草王每盒11.98元，野生北極貝每盒7.98元，冷凍黃魚肉每袋6.98元，凍煮鮑魚每盒5.98，冷凍魷魚每盒9.98元。

羅蘭岡店、蒙市店4月3日至4月9日多項優惠，特級金華午餐肉每盒4.49元，粽子葉3包3.99元，紅薯細粉5磅裝每包8.99元。以下僅限周五至周日，包心菜每磅59分，羅馬豆每磅1.99元，波斯黃瓜每磅1.59元，中國芹菜每磅79分，甜白菜每磅89分，五花肉每磅3.29元，牛膝骨每磅1.59元，雞翅每磅2.29元，鳳爪每磅2.89元，銀鱈魚每磅5.99元，牛筋每磅4.99元，黑青口每袋2.39元。

近年來，加州乃至全美範圍內針對商業場所的《美國殘障人士法案》(ADA)訴訟數量持續攀升，許多企業主在收到訴狀或警告信時，往往陷入被「勒索性起訴」的困境。此類訴訟常聚焦於實體設施無障礙合規、網站可訪問性乃至移動應用程序的適配問題，使中小企業面臨巨額賠償與法律費用風險。前檢察官、調解員、南加州資深出庭審判律師鄭博仁(Paul P. Cheng, Esq.)指出，許多企業主在未充分了解法律風險的情況下倉促應對，反而導致成本失控。專業的法律策略不僅能有效駁回無依據的訴訟，更能幫助企業建立長期合規防線。

Healing Dental Care牙科診所，提供專業頂級的牙科服務，初診治療新客人有85折優惠，另初診檢查+拍片費用半價(50% Off)優惠（不包含CBCT），有關詳情可電626-872-0075或213-738-7077查詢。

隨著美國稅務政策可能於2026年前後出現重大調整，加上醫療保險成本持續攀升，企業主面臨資產傳承與經營支出雙重壓力。為協助華人企業與專業人士掌握趨勢、提前規劃，Vision Alliance Elite Workspaces（遠建商辦）將於5月在亞凱迪亞市舉辦兩場「專業人士講座系列」，分別聚焦生前信託規劃與團體健保策略，提供實務導向的解決方案。

為協助民眾掌握健康管理與Medicare相關福利資訊，福全健保於4月份在蒙特利公園市及羅蘭崗社區中心推出多場健康講座、社區活動及免費一對一福利諮詢服務，內容多元實用，歡迎社區民眾踴躍參與。

隨著春暖花開，不少民眾開始規劃與親友外出旅遊、拍照留念，美容與皮膚保養話題再度受到關注。位於洛杉磯韓國城的「守護(SoHo Medspa)醫學美容中心」，推出一系列醫學美容優惠活動，涵蓋祛斑雷射、微整形注射、玻尿酸填充及線雕拉提等多項熱門療程。

致力於服務亞裔社區的亞裔寄養家庭AFFI，近日持續推動其「家庭支持計畫」（見圖），透過文化與語言適應性服務，協助洛杉磯縣亞裔家庭減輕壓力、提升資源獲取能力，並預防兒童遭受虐待與忽視。

4月1日至7日有好康，冷凍榴槤每磅2.99元，台灣菠菜每磅1.79元，台灣鴨仔菜每磅1.29元，新鮮易食椰子每個1.99元，唐芹每磅0.99元，小白菜每磅0.99元，帶骨豬腩每磅4.49元。 以下僅限周五至周日三天，新鮮三文魚排每磅7.99元，新鮮鯰魚每磅3.99元。

3月25日，新銳飲品品牌MEIRYA於洛杉磯工業市漢唐會舉行「綠茶精釀啤酒新品發表會」，以「當綠茶遇見精釀」為主題，正式向市場推出融合東方茶文化與現代精釀工藝的創新產品，宣告品牌進軍茶系精釀領域的重要一步。 活動當天，韓國女歌星許率智(Solji) 及韓國代理商團隊到場祝賀，率先品鑑MEIRYA三款茶系精釀產品，對產品風味、品牌理念及市場前景給予高度評價。未來雙方有望在日韓及亞太市場展開進一步合作，推動茶系精釀品類的區域發展。據悉，許率智亦將出席後續相關發布活動，助力品牌國際化推廣。 來自食品飲料產業及商業界的多方嘉賓齊聚現場，共同見證MEIRYA品牌的重要里程碑。品牌方介紹，此次推出的綠茶精釀啤酒選用優質綠茶原料，結合精釀啤酒工藝，呈現出清新回甘、層次豐富的口感，在保留茶香清雅的同時，也展現出精釀啤酒的醇厚風味，體現品牌「輕盈、清爽、獨特」的生活方式理念。

在2026年聖蓋博燈會熱鬧登場的週末活動中，福爾摩沙小分隊Formosan Dance Crew於3月22日上午帶來一段長達15分鐘的TPOP組曲表演，成為當日上午舞台最具活力的亮點之一。 表演以節奏強烈的舞曲揭開序幕，小分隊成員以整齊劃一的舞步與充滿爆發力的編排，迅速炒熱現場氣氛。演出中特別融入「Team Taiwan」啦啦隊應援元素，結合口號、隊形變化與互動設計，展現出台灣運動文化中熱血與團結的精神，帶動台下觀眾一同揮手應援，氣氛高漲。 整段演出精心串聯多首膾炙人口的華語金曲與台灣流行音樂（TPOP）代表作品，從動感舞曲到熟悉旋律，引發現場觀眾共鳴，不少民眾隨著音樂節奏點頭、拍手，甚至跟著哼唱，展現出跨世代的音樂感染力。 福爾摩沙小分隊表示，希望透過這次演出，將台灣流行文化與舞蹈能量帶到海外社區，讓更多不同族群的觀眾認識TPOP的魅力。短短15分鐘的舞台，不僅展現團隊長期訓練的成果，也成功為燈會注入年輕、多元且充滿活力的文化元素。 此次演出也

林延敏（見圖）說，精密軸承是工業裝備的「精密關節」，是中國邁向高端製造的核心，只有不斷推動產業創新，才能為整個產業鑄魂。

黃奕新律師事務所(Law Offices Of Dixon Wong & Associates)，長期服務南加州華人社區，專精各項美國移民，各種疑難雜症，刑事案件。

「加州生殖健康中心」（見圖）透過先進醫療技術與完整照護體系，為父母提供至高成功機會，同時在整個生育治療過程中，提供專業、細心及同理心的服務，以專業與科技助圓為人父母之夢。

華埠服務中心50多年來，都是洛杉磯至聖蓋博谷地區的服務基石，亦長期與政府溝通，積極為社區爭取福利，並在阿罕布拉市成立「華福長者照護」中心。

暢小平Cindy's Singles單身俱樂部介紹中心，4月4日周六舉辦Happy Easter大型單身舞會，時間晚上7時，在Almansor Court Ballroom大型晚餐聯誼舞會，將現場製造出最好的娛樂效果，也能認識來自各地新朋友，每位50元，前25位女生優惠價$30，報名可電818-355-0318。

3月27至4月2日有好康，新高梨每磅1.68元，加州橘每磅98分，扁豆每磅1.48元，芥蘭每磅1.68元，椰菜花每磅48分，油菜心每磅1.68元，韭黃每磅5.88元，龍利魚片每磅2.68元，新鮮三文魚排每磅7.88元，新鮮無頭蝦每磅5.98元，雞中翅每磅3.98元 。（詳見B10頁廣告）

羅蘭岡店、蒙市店3月27日至4月2日多項優惠。秋刀魚每磅1.49元，黃花魚每磅5.99元，白鯧魚每磅2.99元，白海蜇頭每磅3.75元。以下優惠僅限周五/六/日：韓國梨禮盒每盒12.99元，中國芹菜每磅0.89元，西瓜每個5.99元，芒果每箱8.99元，鳳爪每磅2.89元，豬手每磅1.69元，五花肉每磅3.29元，雞翅每磅2.29元。 (詳見A16頁廣告)

奇諾岡店，3月27日至4月2日多項優惠。大豆苗每磅3.98元，新鮮冬筍每磅4.48元，扁豆每磅2.48元，甜橘每磅2.98元，甜白菜每磅1.28元，夾心肉每磅2.98元，炒牛肉每磅7.98元，豬手每磅1.68元，大排骨每磅2.88元，活秋魚每磅5.98元，活甲魚每磅19.98元，功夫鱸魚每袋6.98元。 (詳見B10頁廣告)

大莊家賭場度假村(Pechanga Resort Casino)2026年再度推出備受歡迎的「Home Sweet Win！」豪華巡禮送大屋活動（見圖），今年升級加碼，將送出一棟位於加州爾灣(Irvine)熱門社區Ovata at Great Park的全新豪宅。

在後疫情與高壓生活環境下，維持身體內在平衡逐漸成為健康關注重點。面對生理節奏的日夜變化，單一補充方式較難全面因應需求。深耕海洋生物科技多年的海之滴褐藻醣膠(Umi No Shizuku Fucoidan)，以科研基礎結合日夜雙配方設計，提供更貼近日常節奏的支持方案。

位於橙市BridgeOne Insurance Services的資深健康保險專業代理人李雪Michelle Li（見圖），詳談解讀羅斯IRA的兩種五年規則。

進入降雨季節，屋頂漏水更常見發生，尤其是房屋已屆齡30年以上。林師傅表示，屋主們需要定期詳細檢查屋頂易漏之處，未雨綢繆，盡快修補漏水之處，花數千元補漏維護，避免花費更大。林師傅專精新鋪、補漏維護屋頂（見圖）。

加州一系列關於酒駕(DUI)、交通執法及刑事程序的重要法律修正案正式生效。這些變革旨在應對日益增長的酒駕逮捕率、持續存在的交通致死事故，以及自動化執法技術的廣泛應用。南加州審判出庭律師、前檢察官鄭博仁(Paul P. Cheng, Esq.)指出，本次法律更新範圍廣泛，從加重嚴重酒駕後果到引入新型自動化執法，標誌著加州在交通監管與刑事司法政策上的顯著轉向。

聯合健康保險(UnitedHealthcare)為提升華人社區民眾的健康意識和對健康飲食的重視，攜手加聯泰平醫療網(Allied Pacific IPA)，將於3月27日星期五上午10時在聯合健康保險亞裔資訊中心舉行春季舉辦公益健康講座（見圖），邀請專業人士與社區民眾面對面交流，傳遞最新健康資訊。

隨著視覺文化持續發展，平面設計已從單純的藝術表達，轉變為跨越語言與文化的傳播媒介。設計師除傳遞訊息外，也透過創意理念影響產業走向。中國平面設計師傅雁賓（見圖）為其中具代表性的創作者之一，逐步在相關領域受到關注。