太空人報告波音「星際飛船」發出怪聲 NASA發聲明解釋

國際太空站的美國太空總署（NASA）太空人威爾莫（Barry "Butch" Wilmore）日前報告，停靠在太空站的波音公司「星際飛船」（Starliner）太空飛行器傳來「奇怪的噪音」。

衛報2日報導，6月5日升空的「星際飛船」推進系統出問題，造成原本只計畫出任務8天的威爾莫和同行太空人威廉斯（Sunita "Suni" Williams）在軌道上停留至今。而威爾莫8月31日通過無線電聯繫休士頓的任務控制中心，報告「星際飛船」裡面的揚聲器發出一種脈衝聲。

今日美國報報導，根據美國密西根州氣象學家戴爾（Rob Dale）分享的錄音，威爾莫說，「我有一個關於星際飛船的問題，有個奇怪的噪音通過揚聲器傳出，我不知道是什麼造成的」。

任務控制中心隨後表示已經連線，可以聽到來自「星際飛船」內部的音訊。威爾莫隨後用麥克風接收到聲音，任務控制中心回答，「好了，布奇，這一個傳過來了，有點像是一種脈衝噪音，就像聲納的乒聲」 。

威爾莫回答，「我會再傳一次，讓你們都傷腦筋，看看是否能搞清楚發生什麼事」，他接著把神秘聲響再傳了一次，然後說，「好了，交給你們了，如果你們弄清楚了，就呼叫我們」。

“There is a strange noise coming through the speakers, Houston and I don’t know what to make of it” pic.twitter.com/udDuspD9l3

— Brian Roemmele (@BrianRoemmele) September 1, 2024

任務控制中心和威爾莫的對話音訊發布後，神秘聲音消息就傳開來。NASA 2日發出聲明表示，從「星際飛船」傳出的神秘聲音已確認為揚聲器的「回授」（feedback），並保證「星際飛船」仍預定最早6日離開國際太空站。

NASA表示，「來自揚聲器的回授是太空站和星際飛船之間音訊配置的結果」，並指這種回授「很常見」，現在已經停止。

NASA指出，威爾莫報告的揚聲器回授，對組員、星際飛船或太空站運作沒有影響，星際飛船仍預定最快6日周五以無人操控方式離開太空站返回地球。

A pulsing sound from a speaker in Boeing’s Starliner spacecraft heard by NASA astronaut Butch Wilmore aboard the International Space Station has stopped. The feedback from the speaker was the result of an audio configuration between the space station and Starliner. The space…

— NASA Commercial Crew (@Commercial_Crew) September 2, 2024