快訊

宛如走近冷凍庫 芝城最低溫華氏零下30度

來美30年一度露宿紐約法拉盛 上海大爺回中國去世

MLB/大谷英文致詞影片驚豔粉絲 感謝「美麗妻子」相伴

聽新聞
test
0:00 /0:00
大谷翔平在美國棒球記者協會紐約分會年度晚宴上,全程使用英文發表感言,並感謝妻子田中真美子。圖為兩人過去合影。(美聯社)
大谷翔平在美國棒球記者協會紐約分會年度晚宴上,全程使用英文發表感言,並感謝妻子田中真美子。圖為兩人過去合影。(美聯社)

美國棒球記者協會(BBWAA)紐約分會年度晚宴於近日在紐約舉行,洛杉磯道奇隊日籍巨星大谷翔平榮獲2024年國聯年度MVP,由於洛杉磯野火的影響和個人因素,他無法親自出席。大谷特地製作一段約2分40秒的影片,在晚宴上播放並全程使用英文發表感言,令現場來賓與球迷相當驚喜。

大谷翔平首先解釋,由於洛杉磯當地近期發生嚴重野火,讓他與家人深受影響,因而難以親赴紐約。他對所有在野火中失去家園和親人的人們致上深切哀悼,也為流離失所或死亡的動物感到心痛。他表示,自己已決定捐出50萬美元,盡力幫助重建家園,同時呼籲大家團結一致,為這座城市付出更多關懷與支持。

在感言中,大谷翔平一一點名感謝道奇隊老闆沃爾特(Mark Walter)、主席卡斯坦(Stan Kasten)、執行副總裁兼首席行銷官羅森(Lon Rosen)、棒球營運總裁安德魯・弗里德曼(Andrew Friedman)以及總經理高梅斯(Brandon Gomes),感謝他們提供機會讓他能為這支歷史悠久的球隊效力。

大谷翔平也提到道奇隊所有隊友、訓練團和後勤人員,在過去一年中給予的支持與鼓勵,讓他能持續發揮、奪下國聯MVP的殊榮。

影片尾聲,大谷翔平特別提到他的妻子田中真美子,並深情地感謝:「感謝我美麗的妻子,謝謝妳一直在我身邊,同時也要感謝我的家人和朋友們的支持。」

這溫暖又真摯的一句話,讓粉絲們紛紛在社群媒體上大呼浪漫,也表示看到他用流利英文表達感謝,令人相當驚艷。

大谷翔平 道奇 洛杉磯

上一則

NBA/麥克朗確定參加灌籃大賽 挑戰史上首位3連霸

下一則

NBA/拋投準絕殺綠衫軍 火箭湯普森自豪:我就像布萊恩

延伸閱讀

超人氣

更多 >

世界新聞網為提供更佳的網站體驗,採cookies分析。如繼續瀏覽本網站即表示您同意我們使用cookies。
更多cookies、隱私權聲明可參考我們的「 隱私權與條款more > Worldjournal.com use cookies to improve your experience on our site. By using this site, you agree to our use of cookies.To find out more, read our update privacy policy.

我知道了