誤寄的信件

二○一六年，兒子在紐約史泰登島（Staten Island）買了一棟小屋，八年來，原屋主的信件不斷寄到我們家，我當面把寄錯的信件交還給郵差幾十次，告訴他們原屋主已經搬走了，還親自跑到郵政局填表，希望不要再誤寄這些信件，但至今為止，誤寄的信件還是連續不斷地寄來。

日前門前有一個原屋主的包裹，是美國聯邦快遞送來的，隔天我找到聯邦快遞門市部，請他們收回這個包裹，不要讓寄件人與收件人造成財產損失或誤解。住家附近的聯邦快遞竟然拒收這個包裹，寫了另一個門市部地址，我又開十幾分鐘的車到達那裡。抵達後，工作人員一看，包裹上還有一個原寄地址，不知誰提供了我們家的地址，轉寄過來了。

兒子買房時，房產仲介告訴過我們一點原屋主的訊息，原屋主是食品超市老闆，同時經營金銀首飾店與地產公司，他賣掉小房子，買了更豪華的別墅。

八年來，我們交還給郵差的郵件，除了郵輪公司、賭場、銀行、度假村、房地產商給VIP客戶的廣告，每月還會收到紐約市財政局、電力公司、法院與律師樓的信件，信封上除了我們家住址，還有原屋主食品超市等公司地址，收件人是原屋主姓名，不難判斷這些是涉及到原屋主司法與債務的公文。

美國的信息系統發達，從紐約財政局、企業註冊機構、交通局汽車登記、稅務紀錄等資料，都可以搜索到房產及汽車註冊地址。我一直不明白紐約財政局、法院以及律師樓，為什麼不去查明原屋主的新地址？為什麼連續八年還寄信到舊地址？他們收到郵局退還的信件，為何沒想到要去更正寄送地址？

在美國買二手房的屋主，前一、兩年多半會收到前屋主的信件，但一般美國人搬家後，會到郵局填寫住址更正表，新屋主漸漸就不會收到前屋主的信件了。但我們當上這棟小屋的新主人至今，每周仍然會收到原屋主的一大堆信件。

人的耐心是有限的，現在我已經沒有把寄錯的信件交還給郵差了，只能當成垃圾扔掉，前屋主沒去更正地址，只會不斷地造成人力與資源的浪費。