清真寺、星月不見了 中國伊斯蘭教協會換會徽

中國領導人習近平上任後,大力推進宗教中國化,要求宗教反映「習思想」與社會主義核心價值觀。近期在全國兩會召開期間,中國伊斯蘭教協會微信公眾號的LOGO(標誌)換新,分析認為,新版會徽去阿拉伯化,並體現國家主體性。
中國伊協原來的會徽是綠色,並有清真寺建築圓頂及星星、新月標誌,阿拉伯色彩濃厚,並且附有組織英文名稱。更換後的會徽則改為藍色,且更加簡化,去除了圖案與英文名稱,僅留下中文名稱。港媒指出,新會徽反映了宗教色彩淡化,同時體現國家主體性。
除了LOGO更新,據本報查詢,該協會中文版官網也在去年十二月進行更新。與舊版相比,拿掉了原版LOGO、清真寺建築物等圖案,網站主色也從綠色改為藍綠色,但仍保有維吾爾語版官網。
報導指出,在宗教中國化政策裡,伊斯蘭教中國化是重中之重。中國伊斯蘭教教徒大概有兩千多萬,主要聚居區在新疆、寧夏、甘肅、青海和雲南。近年,官方大舉整治「清真概念泛化」,並對清真寺建築風格「去阿拉伯化」、「去沙特(沙烏地阿拉伯)化」,要求宗教建築體現中國特色。
此外,中國還重新譯註伊斯蘭教經典古蘭經,中國伊協去年九月出版發行中文版古蘭經節選簡註,中國伊協會長楊發明稱,譯註過程堅持以中國化方向及社會主義核心價值引領。
FB留言