教育專題系列/獨尊英語不利少數族裔、雙語服務

今年3月1日川普總統簽署了一項行政令,「指定英語為美國官方語言」(Designating English as the Official Language of The United States)。此舉在少數族裔人口過半的加州引起強烈反響,獲取多語言服務是新移民成功融入美國社會的關鍵要素,而推行獨尊英語(English-Only)的新政策,將嚴重削弱這項重要權利。

美國最大的亞太裔民權團體亞美公義促進中心(AJSOCAL)發表聲明,強烈反對川普總統的獨尊英語(English-Only)行政命令 (EO),該命令將英語確立為美國官方語言,並且剝奪對英語能力有限 (LEP) 社群的保護。

聲明指出,川普總統的行政命令對國家構成了威脅。近一半的加州人和大多數(66%)亞裔美國人在家中使用英語以外的語言。加州除英語外,最常用的語言是西班牙語、中文、菲律賓語、越南語和韓語。加州有1300多萬人使用這五種語言。
AJSOCAL執行長 Connie Chung Joe表示,這是赤裸裸的種族主義行為,進一步孤立和傷害移民社區。該中心致力抵制對亞裔社區的攻擊,並將繼續倡導所有人的權利和尊嚴。將英語標記為美國官方語言是種族主義,並對公共安全和健康構成重大風險,其目的是邊緣化少數族裔社區,阻礙語言無障礙政策的進步。
前聯邦教育部雙語司司長張曼君(Marina Tse)指出,該部門的職能,就是為新移民學生提供雙語教育,同時也促進美國人學習外語。很多美國人以為會講英語就可以走遍天下,沒有學習外語的必要。其實,美國人最少掌握的外語就是中文、阿拉伯文和韓文,這三種語言很難學但也很重要。政府特別是國防部很需要這方面的專業人士,對國家安全和對外交流十分重要。因此提倡「獨尊英語」會進一步降低美國人學習外語的熱情。
加州華人新移民社區,擔憂鼓吹「獨尊英語」可能會導致取消現有的雙語服務。例如,加州車輛管理局(DMV)提供中文版的駕照考卷,為新移民提供很大便利,幫助很多人順利通過筆試。如果只是英文考卷,不少人閱讀有困難,考試成功率可能大為降低。
除了考駕照,這項行政命令還對英語能力有限的群體帶來其他負面影響。例如健康保險、醫院門診、申請福利、準備與應對自然災害,確保所有人都能夠平等獲取關鍵資訊和援助等,縮小移民社群內現有的健康差距,預防疾病和降低死亡等。(系列八之二)
FB留言