快訊

紐約市教育局回應川普行政令「政策不變」 華人家長不贊同

紐約州納蘇郡10警獲授權 助ICE逮無證客

疫情防控電影紐約首映 導演婁燁分享戲中戲

聽新聞
test
0:00 /0:00
婁燁新作「一部未完成的電影」紐約首映,映後分享表示導演的作用已不重要。(記者劉梓祁╱攝影)
婁燁新作「一部未完成的電影」紐約首映,映後分享表示導演的作用已不重要。(記者劉梓祁╱攝影)

導演婁燁的新作品「一部未完成的電影」(An Unfinished Film)周前在紐約市院線首映,該片因涉及新冠疫情防控而無法在中國上映。婁燁本人也出席紐約「電影沙龍」(Film Forum)映後座談,表示創作者定義已發生轉變,在記錄集體記憶的時刻,導演的作用已不再重要。

電影以中國持續近三年的「清零」防疫為背景,在去年獲得台灣金馬獎最佳劇情片,但因受到官方審查,僅能在海外巡映。片中,婁燁以紀實虛構(Docufiction)的形式,將新舊電影素材和疫情時保存的網路視頻結合,講述一個劇組在疫情爆發地武漢重聚後,繼續拍攝十年前未完故事的過程。

婁燁說,電影以一個近乎「反電影」的影像方式完成,不僅大量畫面以主角間視頻通話的實況呈現,傳統的合作方式也因疫情改變。拍攝前,婁燁確曾計畫續拍舊作,但由於疫情令製作無法進行,團隊開始調整方案,幕後人員也逐漸走到鏡頭前,成為這部「戲中戲」的一部分。

故事情節中,既有秦昊、齊溪、黃軒和張頌文等主演的真實經歷,也有幾人的即興發揮。婁燁相信,「所有參與拍攝的人都對影片涉及到的問題非常熟悉,因為他們都是親歷者。」當中,秦昊和齊溪扮演分別被隔離在酒店與家中的夫妻,而齊溪在拍攝期間被困北京家中不得外出,兩人的視頻連線便成為了真實紀錄。

婁燁笑言,「好像從來沒有一個女演員拿著手機在家裡面拍了一部電影。」他說,劇組經歷了許多從未有過的現場狀況,比如拍攝秦昊在房間內的視頻通話時,聲畫人員只得席地坐在門外等待,甚至無法看到手機中的畫面。

此外,影片使用了大量疫情時網路流傳的視頻,如方艙醫院集體舞蹈、紀念吹哨人醫生李文亮、烏魯木齊封控住宅大火和群體暴力反對清零政策等。婁燁在片尾提到,「感謝並致敬那些創作出無法追蹤且已消失視頻的創作者,以及所有難以追蹤的創作者。」

婁燁表示,「攝影機在這一次的疫情中間,功能發生了很大變化,甚至成為了一種自我保護的工具。」與他在「頤和園」、「風中有朵雨做的雲」等主要以劇情反映北京六四、廣州拆遷等歷史事件的電影不同,收集網路視頻成了這部電影的主要工作之一。

婁燁說,盡管鏡頭只能部分記錄現實,但當所有人都有一台攝影機的時候,真實便存在於眾多視角之間。「在一個特殊的環境下,電影的性質,包括電影作者的性質,都會出現變化。」他感覺到,自己的工作方式和所有手機拍攝者別無二致。

在許多片段中,婁燁發現劇本與現實之間的界限已經變得模糊。當秦昊飾演的角色試圖越界並與保安發生衝突時,雙方實際上都是劇組的工作人員,共同經歷了疫情的影響。「開始的時候,導演還在討論是不是要拍完他的片子,在結尾的時候他已經被隔離了,失去了作為導演的作用,」婁燁說到,「但在那樣的環境裡,誰是導演重要嗎?」

疫情 紐約市 六四

上一則

國會眾議員高德曼日落公園華社辦公室 27日上路

下一則

紐約州麻疹病例已4例 3兒童1成人

➤➤➤ 市政、民生、交通、安全、教育…關注大蘋果的熱門新聞,探討華人社區焦點話題,分享在地記者的觀察和看法,歡迎收聽「紐約客談」>>>

超人氣

更多 >

世界新聞網為提供更佳的網站體驗,採cookies分析。如繼續瀏覽本網站即表示您同意我們使用cookies。
更多cookies、隱私權聲明可參考我們的「 隱私權與條款more > Worldjournal.com use cookies to improve your experience on our site. By using this site, you agree to our use of cookies.To find out more, read our update privacy policy.

我知道了