大谷翔平記者會：從未涉及運動賭博 指控前翻譯水原偷錢、說謊

在前口譯與好友爆出運動賭博醜聞近一周後，洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平(Shohei Ohtani)25日首度針對此一事件公開表示，他從未賭過運動賽事，也沒有要求任何人替他簽過賭；他同時指控前口譯水原一平(Ippei Mizuhara)偷他的錢也說謊。

面對滿屋的記者，大谷發表了事先準備好的談話，試圖澄清有關他的前翻譯水原一平被指竊取球員金錢，並參與非法博彩公司簽賭的指控；他稱對這些訊息感到「悲傷和震驚」。

「我從來沒有在棒球或任何其他體育項目上簽過賭，也沒有要求任何人代表我這樣做。」大谷在道奇球場舉行的記者會上透過新翻譯伊雷頓說。