倫敦車站中國人再嗆鋼琴家?結局大翻轉 握手大笑收場
倫敦車站鋼琴家卡瓦納(Brendan Kavanagh)又再碰上中國人指著他叫:Don't touch her! (別碰她。)卡瓦納一開始以為「又來了。」但這次沒有衝突,兩人最後一團和氣,握手笑著收場。
卡瓦納今年1月在倫敦聖潘克拉斯(St. Pancras)車站直播彈奏鋼琴,卻遭到數名中國人強橫要求刪除影片,衝突過程引發國際關注,後來該事件甚至有了自己的維基百科頁面。
日前相似場景竟再上演,在卡瓦納拍攝的影片中,一名男子向正在彈琴的卡瓦納表明不想入鏡,希望卡瓦納將影片刪除,卡瓦納一臉吃驚地說:「你不是當真的吧?」男子滿臉嚴肅回答:「我是說真的,我不想入鏡,請把影片刪除。」
男子繼續說:「我們在執行任務,我們不想被拍到。」
卡瓦納問道:「你不會是在鬧我吧…你是中國人嗎?」對方說:「沒錯,我是中國人。」
卡瓦納說:「你是Newton(註:冷雪年,當時事件中怒斥卡瓦納並指其歧視的人)的朋友嗎?」
男子說:「誰啊,我才不管什麼Newton,這裡是公共場所,你想怎樣就怎樣,但不要拍我們。」
卡瓦納說:「我之前跟別人爭論過這個話題…」
男子說:「我才不管,還有,『別碰她』(Don't touch her)!不管她在哪裡,總之別碰她!」
這時圍觀的人爆笑出來,卡瓦納把手放到胸口上說:「你在作弄我吧?我真的被你唬住了啊!」這位自稱來自北京的男子特別說:「這是satire(嘲諷)。」
許多看到這段影片的網友留言,「中國人也是有幽默感的,這就是明證啊!」、「這才是中國人該有的樣子啊!」、「聽前面一段時我拳頭都硬了,這位老哥太有趣啦!」、「執行任務太好笑了」、「一聽到『別碰她』大家瞬間懂了」。
卡瓦納今年1月在車站演奏鋼琴時,數名持五星旗的中國人要求他將影片刪除,還怒指他是種族主義者,並稱他刻意碰觸一名中國女性,引來警察到場處理;這段影片上網後,在網路迅速發酵,許多人將這部鋼琴名為「民主鋼琴」,還有許多民眾拿著小熊維尼、支持香港及台灣的標語,到鋼琴前聲援民主自由。
影片來源:YouTube@Dr K Boogie Woogie (Brendan Kavanagh)
FB留言