快訊

美元貶至三年低點 川普威脅Fed嚇得資金逃離美國

梵蒂岡公布方濟各遺囑 要求銘文只刻1行字

冬季乾冷咳不停 中醫教你自製2款潤肺飲品

聽新聞
test
0:00 /0:00
枸杞銀耳紅棗湯則有滋陰養肺功效,銀耳富含天然膠質,紅棗補氣養血。(記者孫愛薇/攝影)
枸杞銀耳紅棗湯則有滋陰養肺功效,銀耳富含天然膠質,紅棗補氣養血。(記者孫愛薇/攝影)

冬季氣候乾冷,容易因空氣乾燥而引發喉嚨不適、咳嗽或聲音沙啞,銀髮族與幼童等體質較弱的族群,更易引起咳嗽問題。加州五系中醫藥大學(Five Branches University)副教授暨中醫博士王慧娟推薦兩款簡單易做的潤肺飲品,可舒緩喉嚨不適與乾咳,在家即可輕鬆養生。

灣區開設中醫診所「Sunshine Acupuncture & Healthcare」的王慧娟表示,以中醫角度來看,「肺喜潤惡躁」,也就是肺喜歡濕潤的空氣,不喜乾冷的空氣,在冬天寒冷的季節裡,潤肺有兩款在家就能輕鬆完成的飲品,食材在灣區任意一間華人超市都能輕易買到,分別為「冰糖燉雪梨」與「枸杞銀耳紅棗湯」。

冰糖燉雪梨僅需雪梨與冰糖,先將雪梨洗淨,去核後切塊或整顆挖空,再將雪梨與冰糖放入碗或鍋中,加入適量水,電鍋隔水蒸約30到40分鐘,至雪梨變軟即可食用,雪梨性寒,有清熱潤肺、生津止渴的作用,特別適合因乾燥引起的咳嗽。

枸杞銀耳紅棗湯則有滋陰養肺功效,銀耳富含天然膠質,紅棗補氣養血,銀耳泡發後去蒂,撕成小塊,紅棗去核,枸杞洗淨,鍋中加適量水,放入銀耳和紅棗,電鍋燉煮約40分鐘,最後加入枸杞和冰糖,再煮10分鐘,即可享用。

王慧娟提到,肺在五行來說,屬於金,顏色為白色,銀耳、水梨、百合等都屬於適合的潤肺食補,並提醒製作飲品時,冰糖只能適量加,盡可能減少用糖量,因糖容易生痰,太甜反而容易引起痰多更想咳嗽,調味以清淡的味道即可,如茶水般淡淡飲用,如孩童年紀較小,可將飲品打成果泥更容易餵食。

王慧娟提醒,減少人群密集的聚會,降低被傳染的機率,冬季應保持充足水分,避免吃過多辛辣刺激食物,以減少對呼吸道的刺激。此外,均衡營養、適量運動與充足睡眠也有助於提升身體抵抗力。

王慧娟分析,肺在五行來說,屬於金,顏色為白色,銀耳、水梨、百合等都屬於適合的潤肺...
王慧娟分析,肺在五行來說,屬於金,顏色為白色,銀耳、水梨、百合等都屬於適合的潤肺食補。(記者孫愛薇/攝影)

灣區 華人超市 加州

上一則

箱根日式花園攝影展 「邂逅之美」詮釋一期一會

下一則

鴻海旗下公司 斥資1.28億元收購矽谷26畝園區

超人氣

更多 >

世界新聞網為提供更佳的網站體驗,採cookies分析。如繼續瀏覽本網站即表示您同意我們使用cookies。
更多cookies、隱私權聲明可參考我們的「 隱私權與條款more > Worldjournal.com use cookies to improve your experience on our site. By using this site, you agree to our use of cookies.To find out more, read our update privacy policy.

我知道了