我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

川普若勝選對經濟如何?克魯曼:恐面臨雙重打擊

萬聖節大遊行5萬人上街 華人精心打扮 百萬觀眾同樂

拜登夫婦最後一次主持白宮萬聖節討糖活動 第一夫人為兒童朗讀

第一夫人吉兒.拜登(右)在「萬聖讀」活動中,對一群做出各種打扮的孩子們朗讀故事。(美聯社)
第一夫人吉兒.拜登(右)在「萬聖讀」活動中,對一群做出各種打扮的孩子們朗讀故事。(美聯社)

拜登夫婦30日在白宮主持他們最後一次萬聖節討糖活動,有40年教書經驗的第一夫人吉兒.拜登(Jill Biden)在「萬聖讀」(“Hallo-Read”)節目中,朗讀「十個南瓜精靈」(10 Spooky Pumpkins)的短篇故事給做出各種打扮的孩子們聽。

拜登夫人朗讀「十個南瓜精靈」的短篇故事 。(美聯社)
拜登夫人朗讀「十個南瓜精靈」的短篇故事 。(美聯社)

白宮表示,南草坪的講故事旨在提倡閱讀風氣 ,該活動在和煦的秋陽下結束後,在北維吉尼亞社區學院(Northern Virginia Community College)擔任教授的拜登夫人回到屋內,準備入夜後和總統一起發糖果和書本給前來討糖的孩子。這些書和糖果都是民間企業捐贈的。

白宮在新聞通告中說,兒童可偕同朋友及鄰居沿著白宮南草坪走到南門廊(South Portico),一路上可獲得糖果和書本,以提早一天慶祝萬聖節。白宮也設置了一個陰森故事角落,邀請特別來賓向兒童朗讀這個季節他們喜愛的書籍 。

估計約8000名學生、兒童和軍眷等陸續來到白宮,參加拜登夫婦第四次也是最後一次主持的萬聖節活動。拜登7月宣布退出競選,明年1月將離開白宮。

白宮南側懸掛了巨幅橙色月亮和「白宮萬聖讀」活動字樣,鮮少露臉的「第一貓」「柳樹」(Willow)的版畫和成堆的故事書也一起迎賓。門口兩邊,擺滿了大南瓜雕飾,節味十足。

白宮 拜登 萬聖節

上一則

Subway潛艇堡「肉量僅廣告1/3」 消費者怒告誇大不實

下一則

秋冬膝蓋卡卡有沙沙聲是「關節液不足」 醫:秋冬增3成

超人氣

更多 >