被問會說中文嗎?華茲:一點點,馬馬虎虎
民主黨副總統候選人華茲19日上午意外現身民主黨全國代表大會亞太裔黨團(AAPI Caucus)會議,滿頭銀髮的他走近會議大廳時,受到熱烈掌聲歡迎。華茲感謝呼籲亞太裔選民一起創造歷史,選出美國第一位亞太裔女總統。在場有華裔詢問華茲會不會說中文時,華茲以中文回覆:「一點點,馬馬虎虎。」
華茲19日上午陸續到各個族裔工作小組致意並發表談話,而亞太裔是他第一個拜訪的族裔工作組。
他首先感謝在場的大家支持民主,同時也開玩笑提到場外一些人(支持川普示威者)可能不喜歡民主。他接著表示,過去幾天,他在內華達、賓州、威州的造勢活動,都吸引了滿滿的支持者,這些人都熱愛美國,「我們知道還有很多工作要做,還有很多挑戰在前面」,但他相信努力付出是一種享受、一種快樂,這也是每個在場人的信念。
華茲說,偉大的領袖不是讓某人倒下,而是要讓人民感到開心振奮,賀錦麗就是這種強大的領袖,而且兼具力量與仁慈,華茲說,「相信在場的每個人都跟我一樣知道,沒有人想要回到過去(川普執政時期),」現場亞太裔人士立刻大聲回應「我們不想回到過去,」華茲說,「距離選舉還剩78天,所以我們必須付出全力、勇往直前。」
華茲鼓勵支持者在未來78天努力再努力爭取勝選,他還說,「等我們死了就能好好睡覺,我們好好努力這78天,」選舉後就可以張開眼睛對孩子、對鄰里、對社會無愧。
華茲在演講時,不時幽默嘲諷,加上豐富肢體動作,讓全場支持者笑聲不斷。
他也特別感謝在場的民代,包括國會眾議員趙美心、克里什納莫迪(Raja Krishnamoorthi)、高野(Mark Takano)等,華茲還形容在場的伊州聯邦參議員譚美(Tammy Duckworth)是「國家寶藏」(National Treasure),並走到台下與她擁抱。
華茲簡短講話要離開會場前,AAPI成員李鐵君從人群中高聲以中文詢問華茲會不會說中文,華茲笑了笑以中文回答「一點點,馬馬虎虎。」
華茲離場後站上講台的高野說,「大家都說我們將會有第一個會說中文的副總統,」他期待所有人努力落實這個說法。
FB留言