中國事不易搞得懂

看到2024年10月9日世界日報中國版幾條資訊，有點感觸。

原江澤民時代二號人物吳邦國辭世，黨媒說後事安排按李鵬規格辦理。中共特別重視幹部等級，當官時是哪一級，會議的座次排位一點都不含糊，也有相匹配的待遇，規定嚴格，提供工作人員、住房、外出交通安排及種種生活起居都有規定。連死後發出的訃告用詞，都馬虎不得，家屬常為其中語句與治喪委員會爭辯，目的不外爭取死後的政治待遇。

原為儲君的胡春華又活躍起來了，正因為當今皇上施政行事不得人心，人心思變，找回舊案來翻，自然想起胡春華。有個原內蒙政法系官員來了美國，就胡任內蒙書記時在網上發表大量有關胡的訊息，一新對胡的認識。胡春華是個有學識的團派出身官僚，是按胡錦濤、李克強一個模子出來的共幹，思想帶點民主氣息，政治鬥爭手段遠不如鄧小平。如由胡春華掌舵，人民受苦受壓會少些，但不能寄望他成為戈巴契夫。環顧中共歷史黨內能成為戈的人物有趙紫陽和胡耀邦，可惜當年他們頭上有鄧小平坐鎮，動彈不得。戈巴契夫能成功因掌權時沒有了史達林。

北京地鐵站英文譯名又有改變了，以Station取代原來按中文拼音的「Zhan」（站）。原用Dong(東)Nan(南)Xi(西)Bei(北)方位的中文拼音英譯名，也改回傳統國際慣用的英語，這樣是方便國際遊客，尊重傳統和順應時代潮流。如想廣交國際朋友，搞好國際關係，像北京地鐵改回原用譯名是個好辦法。