俄烏戰火中隱喻 什麼是白天使、黑暗天使和無敵中心?
英國衛報報導,烏克蘭戰爭創造出一些隱喻,在俄烏兩軍激戰長達七個月的烏東頓巴斯(Donbas)地區城市巴赫姆特(Bakhmut),有所謂的「白天使」(White Angels)、「黑暗天使」(Dark Angels)、「生路」(road of life)和「無敵中心」(Invincibility Centre),這些隱喻指的是什麼?
「白天使」指的是負責撤離居民的警隊,在被砲彈摧毀的危險地區搜查,撤離老人和兒童。
「黑暗天使」指的是收屍的人,「無敵中心」則是有提供電力,並有仍留在城裡的義工供應居民飲水和熱食的地點。
「生路」指的是巴赫姆特通往利西昌斯克(Lysychansk)的公路,俄國的私人軍隊「瓦格納集團」(Wagner Group)幾乎已包圍整個巴赫姆特,只剩下一條通往烏軍的道路,但也十分危險。
FB留言