我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

五月起搭國內班機 須持「有星星標誌」真實身分證

紐奧良案和Cybertruck案無關聯 2嫌犯卻有多處驚人相似

剪嘴剪腿讓牠像隻鳥…童書被指內容暴力 出版社:已修改

書中「這才像一隻鳥」一文,阿凡提取出一把剪刀把白鷺的長嘴和長腿都給剪掉,並說「這才像一隻鳥」。(取材自澎湃新聞)
書中「這才像一隻鳥」一文,阿凡提取出一把剪刀把白鷺的長嘴和長腿都給剪掉,並說「這才像一隻鳥」。(取材自澎湃新聞)

廣西漓江出版社出版的《阿凡提的故事·開心樂園》是著名兒童讀物,卻被網友反映,當中部分故事的插圖和情節不妥,即便是帶有諷刺意味的故事,放到兒童讀物裡也不合適。出版社表示,有問題的是2020年出版的版本,已修改相關內容,並通知經銷商下架舊版圖書。

澎湃新聞報導,漓江出版社推出的《阿凡提的故事》叢書,共計十個分冊,1000個故事,以穆斯林文化中的經典角色阿凡提為主角,題材包羅萬象,智慧、哲理、幽默、快樂、正義、生活等主題,一應俱全。是一套適合少年、兒童閱讀的,充滿幽默智慧的讀物。

網路上指出有問題的故事,一則是「這才像一隻鳥」,故事中,阿凡提喜歡觀賞白鷺,然而他不喜歡它們那長長的嘴和長長的腿,覺得那是多餘的。一天,阿凡提在湖邊抓到一隻白鷺,用剪刀把白鷺的長嘴和長腿剪掉,可憐的白鷺在地上掙扎,阿凡提卻說,「這才像一隻鳥」。

另一則爭議故事「這下不會再叫了」中,阿凡提家的大公雞每天叫得特別早,老是壞了阿凡提的美夢。這天早晨,阿凡提氣得用剪刀把大公雞的尾巴和雞冠全剪掉,然後說到,「這下成母雞了,不會再叫了吧」。

漓江出版社相關負責人表示,圖書作者是阿凡提研究領域的專家,書中暗含了諷刺當時統治階級和世俗觀念的內容。對於網友的反映,出版社很重視,把相關的過程、情況已經上報到桂林有關部門。

負責人表示,2020年出版後自查,當時便發現問題並做出改正,於2022年1月第2次出版時對其中的配圖和內文表述欠妥的地方進行了修改,「在審圖方面思想重視不夠,對圖有點忽略了」。

他還稱,經網路反映相關問題後,已通知經銷商盡快下架2020年1版1次的圖書,後續也會督促他們盡快下架。

樂園

上一則

中國首位染疫明星 「浪姐」金莎確診 工作人員證實

下一則

名校低就? 史丹福大學博士考鄉鎮公務員 網友直呼「想不通」

超人氣

更多 >