黃群雁選聖瑪利諾市議員 獲支持

洛杉磯縣聖瑪利諾市（San Marino）11月5日的選舉，迎來新華裔候選人。居住聖市長達24年的長期居民黃群雁（Chun-Yen Chen），8月18日正式宣布參選。黃群雁有超過30年的公共行政管理和州政府公共預算經驗，她希望能夠將這些專業知識應用於聖瑪利諾發展，為社區貢獻力量。

黃群雁的競選使命和願景是「你的城市，你的議會」（YOUR CITY, YOUR COUNCIL）。她表示，作為市民代表，她將在市議會上為居民發聲，做出符合社區利益的決定。她的主要政見包括：維持市政府預算平衡，解決公務員退休金和福利支出挑戰；與警察、消防和學區密切合作，確保城市公共安全；保留聖瑪利諾原有歷史文化特色和優美環境；與加州州政府協商，制定合理且可行的可負擔住宅方案；加強市民參與城市未來發展策略討論，保護市民發言權；促進社區小型企業繁榮和社區成員的互惠互利。

作為聖瑪利諾市長期居民，黃群雁在社區服務方面有豐富經驗。早在2002年，她就參與聖瑪利諾市公共安全稅委員會，支持警察局和消防局工作，並承擔委員會中的多項重要職責，包括亞裔媒體協調和支援資料庫開發等。在2006年至2019年的後續選舉活動中，她為聖瑪利諾居民公共安全稅委員會提供重要建議，至今仍被委員會用於支持聖市的重要公共安全稅活動。

除此之外，在過去20多年中，黃群雁積極參與聖瑪利諾公共圖書館新圖書館改造經費募款委員會，並擔任聖瑪利諾社區服務委員會委員或主席長達15年，她還曾擔任聖瑪利諾華人協會副主席。今年，黃群雁代表聖瑪利諾市，獲得國會議員趙美心頒發的第14屆「國會年度女性獎」，以及加州州參議員頒發的「亞太社區領袖獎」。

黃群雁此次參選，得到多位現任及歷任聖瑪利諾市市長背書，包括現任市長黃文谷、副市長Gretchen Shepherd Romey、市議員羅經程和周書揚，以及歷任市長林元清、翁家倫、Emile Bayle、Ben Hammon、Dennis Kneier、Gretchen Shepherd Romey和Ken Ude等支持。