紐約客談／走線客為何自毀美國夢？

在州長憤怒控訴中共代理人以及中國駐美總領事疑似被驅逐的海嘯般傳聞中，法拉盛走線客殺妻案都被映襯得宛若投進湖中的一粒鵝卵石，只在附近掀起漣漪，但也頃刻就恢復平靜，不著痕跡；只要走訪與案發地同一門面的小店，便可察覺到各店主仍照常營業，且神態自若，除了談及殺妻案諱莫如深外，完全看不到數日前曾發生命案的痕跡。

生活艱難，沒人顧得上別人，哪怕是命案；仔細想想，這對來美的華人夫妻，從中國貴州出發，山遠迢迢路漫漫，何嘗不是為了謀求更好的生活；若你問他什麼是更好的生活，他十之八九會回答道，掙錢。

像許多華人一樣，一落地，這對夫妻就緊趕慢趕地學習謀生技能，無非是按摩後廚運輸工之類，奔著美國遍地是黃金的幻想，歡歡喜喜地學習做工，盼望能趕緊賺得盆滿缽滿，這倒也實在沒什麼稀奇。

直到3日的驚天動地新聞一出，才知道原來這對夫妻間的生活沒這麼簡單，圍繞著命案的各種流言滿天飛，一說是女子出軌，一說是女子打胎，一說是女子學按摩等等原因讓男子不滿，才讓他揮刀相向；但若看到現場情況，刀刀都往動脈砍，血流滿地，即使真如傳聞之一所言，夫妻之間同床共枕這麼多年，何至於此？

也許，傳聞中的原因不過是壓死駱駝的最後一根稻草，異國的壓力、語言障礙、陌生的環境和近在咫尺的誘惑，實在讓「遍地是黃金」的幻想破滅，而身邊最親近之人也未能給予支持，實在讓人難以忍受，不如一起毀滅，一了百了，當他看到亡妻死不瞑目的眼睛，是否會想起當時決定來美時的美好憧憬？