大屠殺倖存者百歲慶生 寇頓、莊文怡參加

布碌崙(布魯克林)州眾議員寇頓(William Colton)和市議員莊文怡近日在班森賀猶太社區中心(Marks JCH Bensonhurst)參加了一名大屠殺倖存者百歲生日的慶祝活動。

百歲華誕的薩茲(Vladimir Sats)是一名大屠殺倖存者，也是一名二戰退伍軍人。薩茲1924年8月12日出生於烏克蘭的基輔。1939年完成中學八年級課程後，入讀基輔的一所海軍學校，後來又進入海軍醫學院，在北方艦隊接受訓練。1945年4月他畢業後被派往遠東，擔任阿穆爾河(黑龍江)船隊緊急救援單位的醫護人員。對日宣戰勝利後，他正在哈爾濱，和中國有一段緣分。薩茲於1948年退伍後在基輔生活和工作，1988年移民美國。

大屠殺倖存者中心(Holocaust Survivors Center)於9月27日(周五)專門在班森賀猶太社區中心舉辦派對，慶祝他的百歲生日。寇頓和莊文怡都向他表示了敬意和祝福。

寇頓說，他很榮幸能夠參加薩茲百歲生日的慶祝活動，「這是一個重要的里程碑，因為他在年輕時經歷了難以想像的艱難，所以意義更為重大。薩茲真正體現了人類精神的力量，我很榮幸能參與這一重要時刻。」

莊文怡說，紀念任何人的百歲生日都是非常有意義的，「當一個人像薩茲一樣經歷了那麼多的事情，百歲生日的意義就更為重大，薩茲是社區真正的財富。」