我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

川普提名億萬富豪范博格出任副防長:讓五角大廈再度偉大

紐約地鐵縱火燒人案 華人「晚上不敢搭乘」 華社籲嚴懲罪犯

巴奧乒乓/莊智淵親口證實退休 6朝元老向奧運道別

中華隊43歲老將莊智淵親口證實,不再參加奧運。特派記者季相儒/攝影
中華隊43歲老將莊智淵親口證實,不再參加奧運。特派記者季相儒/攝影

中華桌球隊莊智淵、林昀儒、高承睿在巴黎奧運桌球賽男子團體8強賽以1:3不敵日本隊,無緣晉級4強,成績和3年前東京奧運相同,43歲老將莊智淵賽後親口證實,確定是生涯最後一次打奧運。

莊智淵是奧運「六朝元老」,對日本8強賽第1點雙打搭擋高承睿、第4點單打對決張本智和都落敗;中華隊賽後在觀眾的掌聲中離場,莊智淵漫長奧運之旅結束,生涯最後一次在奧運場館說再見。

莊智淵首次奧運是2004年雅典奧運,如今已經邁入不惑之年,今天談到未來生涯規畫,除了不會再打2028年洛杉磯奧運,職業生涯也將告終,接下來結束俱樂部比賽,今年就會高掛球鞋,他說:「真的不想再打奧運了。」

莊智淵表示,其實從未想過自己打了6屆奧運,一直以來、包括這次也是,如果沒有想要拿牌,就不會參加奧運,沒有想要湊幾屆。

他說:「當然有時結果出來離牌很遠,但目標沒有變,真要說哪一屆,人生轉捩點應是2012年,那是自己永遠無法忘記的,08年狀態沒有很好,04年其實懵懵懂懂去打,最可惜是12年。」

莊智淵在2012年倫敦奧運男單打進4強,最後在銅牌戰落敗,無緣奪下獎牌,成為最大遺憾。

他說:「但我的人生就一直是這樣,從小沒有拿過第一名,所以老天也沒有讓我很糟,在我最好的時候沒有讓我得到很想要的,只是盡力在做,接下來希望在下一個篇章,老天可以對我好一點。」

中華隊43歲老將莊智淵親口證實,不再參加奧運。特派記者季相儒/攝影
中華隊43歲老將莊智淵親口證實,不再參加奧運。特派記者季相儒/攝影

巴黎奧運 日本 林昀儒

上一則

巴奧/美國女橄戲劇性奪銅 中國也創歷史獲第6 紐西蘭衛冕

下一則

封面故事/女選手 不滿戰袍又緊又露

超人氣

更多 >